Vertaling van "producteurs de sucre inefficaces pourront " (Frans → Engels) :

Grâce à l’autorisation des transferts de quotas, les producteurs de sucre inefficaces pourront vendre leur quota et, à défaut, introduire une demande d’aide à la reconversion.
By allowing for quota transfer, inefficient sugar producers will be able to sell their quota, and if this is not possible apply for a conversion aid.

Nous voyons d’un œil critique les subventions à l’exportation que l’UE accorde aux producteurs de sucre communautaires, mais nous voyons d’un bon œil le fait que les échanges commerciaux de sucre pourront se dérouler dans des conditions plus équitables à l’avenir.
We are critical of the EU’s export subsidies to domestic sugar producers and take a positive view of the fact that it will be possible for the sugar trade to take place under fairer conditions in the future.

Les nouveaux États membres pourront soit opter pour le paiement non spécialisé dans le cadre du régime de paiement unique à la surface, complété par une aide nationale à titre de mesure d'incitation pour des régions ou des productions spécifiques, soit opter pour le paiement séparé pour le sucre réservé aux producteurs de betteraves sans possibilité de complément national.
A new Member State would have either the possibility to opt for the SAPS non-specialised payment and to add national top-ups to provide incentives in regional areas or specific production or to opt for the SSP granted only to beet growers without possibility of national top-ups.