Traduction de «producteurs connaîtront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]
producer group [ producers' organisation ]

animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur
high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal

Fédération des Producteurs Suisses de Lait (1) | Producteurs Suisses de Lait (2) | Fédération de sociétés coopératives Producteurs Suisses de Lait (3) | Fédération des PSL (4) | Union centrale des producteurs suisses de lait (5) [ PSL (6) | UCPL (7) ]
Federation of Swiss Milk Producers [ SMP ]

Association des auteurs-réalisateurs-producteurs | société civile des auteurs-réalisateurs-producteurs | Société des auteurs, réalisateurs et producteurs | ARP [Abbr.]
Association of Writers, Directors and Producers

Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Office des producteurs de lait du Québec | Fédération des producteurs de lait industriel du Québec | Fédération des producteurs de lait du Québec ]
Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Quebec Industrial Milk Producers' Marketing Board ]

producteur d'appoint [ producteur complémentaire | producteur de bouclage | producteur de réserve ]
swing producer

Groupement des producteurs européens de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres [ GROUPISOL | Groupement des producteurs de la CEE de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres | Groupement des producteurs d'isolateurs et de pièces isolantes minérales à usage électro-technique de la CEE ]
Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications [ Association of the EEC Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | ECC Group of Producers of Mineral Insulating Material for Electrotechnical Use ]

responsabilité des producteurs | responsabilité du producteur
producer liability

Ordonnance du 30 octobre 2002 sur l'extension des mesures d'entraide des interprofessions et des organisations de producteurs | Ordonnance sur les interprofessions et les organisations de producteurs [ OIOP ]
Ordinance of 30 October 2002 on the Extension of Mutual-Measures for Trade and Manufacturers Organisations | Ordinance on Trade and Manufacturers Organisations [ TMOO ]

organisation de producteurs
producers' organization

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, compte tenu de la nouvelle dynamique sur ce marché, désormais les producteurs participeront clairement aux activités, rendront des comptes et connaîtront de façon précise la situation des ventes.
The producers will be accountable and the sales will be accountable to the producers.

Vous pouvez faire une autre démarche, comme le font une foule d'industries, et convaincre les producteurs qu'ils ont avantage à développer de bonnes pratiques parce qu'ils respecteront l'environnement, éviteront d'avoir des problèmes avec les lois et connaîtront les bonnes pratiques à adopter dans une industrie particulière.
You could proceed differently, as many industries do, and convince producers that it is to their advantage to develop good practices because they will be respecting the environment, avoiding problems with the law and they will know the best practices to adopt for a given industry.

Cet élément de certitude sera ressenti non seulement au niveau du budget communautaire, mais également au niveau des exploitations, sachant que les producteurs connaîtront à l'avance le montant de la prime qu'ils devraient recevoir.
This element of certainty will not only be felt as much at the level of the Community budget but also on the farm as producers will know in advance how much premium they can expect to receive.

Le beurre de karité aura joué son rôle d’alibi, et ses producteurs connaîtront alors les mêmes effets que ceux qui vont peser, dans le sens d’une baisse des cours, sur les producteurs de cacao, du fait de l’adoption d’une directive qui ignore résolument ses propres conséquences en matière de développement et reporte cyniquement leur examen aux calendes grecques.
Shea butter will have played its role as an alibi. Its producers will then experience the same problems which are now going to be suffered by cocoa producers given the fall in prices which will follow the adoption of a directive which resolutely ignores its own development consequences and cynically postpones their examination indefinitely.

En conséquence, de nombreux producteurs canadiens de chènevis non stérilisés ou de produits d'huile de chanvre connaîtront de grosses difficultés.
As a result of this action, many Canadian producers of non-sterilized hemp seed and hemp oil products will be in great difficulties.

Dans le cas contraire, la procédure actuelle nécessitant l'avis du Parlement européen suivi d'une décision du Conseil, les producteurs ne connaîtront pas le taux de terres à geler avant la fin septembre de chaque année.
Otherwise, given that the present procedure requires an opinion from the European Parliament followed by a Council decision, producers will not know the set-aside rate until late September each year.

Qu'est-ce qui est plus gentil, comme les libéraux se plaisent toujours à dire, prétendre que des grands changements s'en viennent pour finir avec le désagrément et les difficultés que connaîtront les céréaliers de l'Ouest au cours des années à venir à cause de la suppression des subventions du jour au lendemain, ou être ouvert et franc, puis permettre aux producteurs laitiers et aux autres intervenants dans l'industrie de faire les transitions qui s'imposent?
Which is kinder and gentler, as the Liberals like to always say, to pretend that major changes are not coming and ending up with the pain and hardships that grain farmers in western Canada will feel over the next years as they deal with subsidies that were removed overnight, or being open and honest and allowing dairymen and others involved in the industry to make the transitions that are necessary?