Vertaling van "producteurs américains vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix producteurs américains
United States producer price

programme de diversification et de développement au bénéfice de pays latino-américains producteurs de bananes
diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America

Programme de diversification et de développement au bénéfice de certains pays latino-américains producteurs de bananes
Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les producteurs américains vont bénéficier d'un allégement fiscal de 4 milliards de dollars, pour lequel on ne fournit aucune explication.
They're going to have a tax reduction of $4 billion, and it doesn't explain what it's going to be for.

J'aimerais savoir si vous êtes d'accord avec l'idée que, d'après les dispositions du projet de loi C-10, les producteurs de films canadiens vont pouvoir obtenir des crédits d'impôt après avoir soumis leurs films à un certain contrôle de censure, tandis que les producteurs américains vont pouvoir profiter des mesures canadiennes sans se voir imposer ni lignes directrices ni quoi que ce soit d'autre.
I would like to know whether you agree that Canadian film producers will be considered under Bill C-10 with some kind of censorship while American producers will receive benefits from Canadian tax dollars with no guidelines or anything.

Des volumes croissants de bitume canadien continueront d'être acheminés sur les marchés américains, à mesure que la capacité de raffinage de pétrole lourd augmente, mais les producteurs canadiens vont devoir trouver de nouveaux débouchés et de nouvelles solutions de transport.
Increasing volumes of Canadian bitumen production will still find their way to U.S. markets as heavy oil refining capacity is added, but Canadian producers will have to seek new markets and new transport solutions.

Maintenant, voici que des constructeurs de maisons aux États-Unis affirment que même avec cette entente de capitulation, les producteurs canadiens vont devoir rivaliser pour obtenir une moins grande part du marché américain.
Now we have home builders in the U.S. saying that even with this sellout deal producers in Canada are going to be competing for a smaller share of the American market.

Les producteurs américains de bois d'oeuvre réclament l'imposition de droits compensateurs qui vont avoir pour effet d'augmenter de 80 p. 100 le prix du bois d'oeuvre canadien sur le marché américain, et ce rétroactivement à la date du 7 avril.
American lumber producers are seeking duties that will add about 80 per cent to the cost of Canadian lumber in the American market, retroactive to April 7.