Traduction de «producteurs agricoles canadiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme d'aide aux agriculteurs et producteurs agricoles canadiens
Assistance to Canadian Farmers and Producers of Agricultural Products Program

Adaptation aux changements et gestion des risques : Profil des attitudes et des comportements des producteurs agricoles canadiens
Adapting to Change and Managing Risk: A Profile of Canadian Farmer Attitudes and Behaviour

Projets de biodiversité: producteurs agricoles canadiens
Biodiversity Initiatives: Canadian agricultural producers

Fédération centrale des producteurs agricoles et propriétaires forestiers | MTK [Abbr.]
Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners | MTK [Abbr.]

Fédération internationale des producteurs agricoles | FIPA [Abbr.]
International Federation of Agricultural Producers | IFAP [Abbr.]

régime commun forfaitaire des producteurs agricoles
common flat-rate scheme for farmers

cultivateur | agriculteur | producteur | exploitant agricole
farmer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le ministre du Commerce international du Canada semble plus préoccupé de protéger tout le monde sauf les agriculteurs contre les mesures de harcèlement commercial qui menacent de faire perdre des millions de dollars aux producteurs agricoles canadiens.
Canada's trade minister appears more concerned about protecting everything other than farmers against the kinds of trade harassment that threatens millions of dollars in Canadian agricultural production.

Qu'est-il donc arrivé qui a ainsi empêché les producteurs agricoles canadiens d'avoir accès au marché intérieur tout en permettant aux producteurs étrangers de rejoindre de plus en plus facilement les consommateurs canadiens?
What transpired that restricted Canadian farmers from accessing the Canadian domestic market, while allowing foreign farmers more and more access to the Canadian consumer?

Nous croyons que c'est un système légitime qui procure de grands avantages aux consommateurs canadiens et aux producteurs agricoles canadiens.
We believe it is a legitimate system that provides great benefits to Canadian consumers and Canadian agricultural producers.

L'Union des producteurs agricoles tient à vous remercier de lui offrir une tribune pour pouvoir parler de l'impact des prix élevés des intrants que subissent les producteurs agricoles canadiens.
The Union des producteurs agricoles wants to thank you for providing it with a forum so that it can talk about the impact of the high input costs being borne by Canadian agricultural producers.

Nous avons pu constater que le processus réglementaire canadien fondé sur des données scientifiques permet aux producteurs agricoles canadiens d'adopter l'innovation d'une façon plus prévisible et cohérente que certains producteurs au sud de la frontière.
In our experience, the science-based regulatory process in Canada has allowed Canadian producers to experience innovation in a more predictable and consistent way than some of our producers south of the border.