Vertaling van "producteur britanno-colombien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anglo-colombien [ anglo-colombienne | anglo-britanno-colombien | anglo-britanno-colombienne ]
Anglo-British Columbian

Anglo-Colombien [ Anglo-Colombienne | Anglo-Britanno-Colombien | Anglo-Britanno-Colombienne ]
English-speaking British Columbian [ Anglo-British Columbian ]

Britanno-Colombien [ Britanno-Colombienne | Colombien | Colombienne ]
British Columbian

Britanno-Colombien | Britanno-Colombienne
British Columbian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le système provincial, un producteur britanno-colombien peut engager des coûts d'au moins 2 000 $ en vue de l'engraissement d'un boeuf pour le marché, et la construction d'un petit abattoir de viande rouge titulaire d'un permis provincial peut coûter 1 million de dollars.
In the provincial system, it can cost a B.C. producer at least $2,000 to finish a beef animal for market, and it can cost $1 million to build a small provincially licensed red meat abattoir.

Dans le même article du Times Colonist, on a parlé du fait que les producteurs de vin canadiens ont commencé à se concentrer avant tout sur la qualité plutôt que sur le prix, et comme d'autres l'ont fait remarquer, avec raison, certains excellents producteurs britanno-colombiens ont remporté des prix dans le monde entier.
In the same article, the Times Colonist columnist pointed out that what has happened with Canadian wineries is that they are now focusing on quality, not necessarily price, and as other speakers have rightly pointed out, in British Columbia we have some very fine wineries that have taken awards all over the world.

Le premier ministre Campbell s'est activement employé à faire en sorte que cet accord serve très efficacement les intérêts des producteurs Britanno-Colombiens.
Premier Campbell worked actively to ensure that this agreement would serve B.C. lumber producers very effectively.

Le ministre du Commerce international a dit la semaine dernière aux producteurs britanno-colombiens que s'ils voulaient de l'aide, ils devraient s'adresser au ministre de l'Industrie.
The Minister for International Trade told the B.C. producers last week that if they wanted support they should see the Minister of Industry.

La nouvelle loi exigera une peine d'emprisonnement de six mois pour 3 000 autres Britanno-Colombiens ou, en d'autres termes, l'emprisonnement de 500 producteurs de marihuana supplémentaires chaque année en Colombie- Britannique.
The new legislation will dictate six months in jail for an additional 3,000 British Columbians or, put differently, the imprisonment of a further 500 marijuana growers in British Columbia each year.