Vertaling van "prodi nous rassure " (Frans → Engels) :

La dissolution du Conseil "développement" pourrait en outre préfigurer, entre autres, le démantèlement de la DG "développement" ; sur ce point, nous voudrions que le président Prodi nous rassure.
The dissolution of the Development Council could, inter alia , presage the dismantling of the Development Directorate-General, and we would indeed request some reassurance from President Prodi that this is not the case.

Le Président Romano Prodi a déclaré: "Les événements récents ont montré combien il est important de rassurer le public quant aux efforts que nous déployons pour prévenir les menaces terroristes et pour faire face aux conséquences d'une attaque éventuelle.
President Romano Prodi commented: "Recent events have shown how important it is to reassure the public that we are working both to prevent terrorist threats and to deal with the consequences if an attack occurs.