Au sein même de cet hémicycle, le président Prodi a déclaré que l’utilisation des armes doit toujours être et ne peut être que la politique du dernier recours. Ce recours aux armes ne peut avoir lieu que lorsque toutes les alternatives et tous les instruments politiques ont été épuisés et les Nations unies sont le seul forum habilité à prendre légitimement de telles décisions.
Here, in this House, President Prodi declared that the use of arms must always and only be the policy of last resort, that recourse may be had to arms only when all the alternatives and all the policy instruments have been exhausted, and that the United Nations is the only forum in which such decisions may legitimately be taken.