Traduction de «procédure logique de départ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédure logique de départ
outgoing logic procedure

procédure logique d'arrivée
incoming logic procedure

Contenu et format des Publications d'information de vol (FLIP) procédures haute/basse altitude d'approche finale aux instruments, procédures de départ aux instruments et schémas/plans d'aérodromes
Content and format of Flight Information Publication (FLIP) terminal high/low instrument approach procedures, instrument departure procedure and aerodrome diagrams/layouts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu'on ne tient pas compte de vos recommandations, qui me semblent tellement logiques au départ, est-ce qu'on ne démontre pas qu'on est dirigé par
When an institution does not follow your recommendations, which at the outset seem to me to be so logical, doesn't that show that it's being led by

En même temps, c'était la logique du départ.
There was logic to this in the beginning.

Le département d'État a déclaré que, dans la mesure où la nouvelle demande est identique à la précédente, la loi nationale sur la politique environnementale et les procédures internes du département permettent à ce dernier de reprendre l'information présentée avec la demande précédente.
The State Department has stated that to the extent that the new application is the same as the previous application, both the National Environmental Policy Act and internal State Department procedures allow the State Department to access information from the previous application.

Les procédures d'atténuation du bruit sont spécifiques à chaque aéroport mais elles peuvent comprendre et en fait elles comprennent des procédures précises de départ et d'arrivée, la détermination des pistes d'atterrissage prioritaire, des restrictions d'altitude et des restrictions de nuit.
Noise abatement procedures are unique to each airport, but they can and do include things such as specified departure and arrival procedures, preferential runway determination, altitude restrictions, and night restrictions.

Le département d'État a indiqué que, dans la mesure où la nouvelle demande est identique à la précédente, la National Environmental Policy Act et les procédures internes du département d'État permettent à ce dernier d'évaluer l'information de la demande précédente.
The State Department has stated that, to the extent that the new application is the same as the previous application, both the National Environmental Policy Act and the internal State Department procedures allow the State Department to assess information from the previous application.