Vertaling van "procédera mercredi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mercredi
Wednesday (qualifier value)

mercredi sanglant
bloody wednesday

mercredi des cendres
Ash Wednesday

mercredi
Wednesday

Proclamation ordonnant que le mercredi de la Semaine canadienne de l'environnement, qui se tient tous les ans au mois de juin, soit proclamé la Journée de l'air pur Canada
Proclamation declaring the Wednesday of Canadian Environment Week in June of each year to be Clean Air Day Canada

mercredi des Cendres
Ash Wednesday [ Ash-Wednesday ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Président fait savoir que, conjointement avec le Président du Conseil, il procédera mercredi 13 septembre 2017 à la signature des actes suivants adoptés conformément à la procédure législative ordinaire:
The President announced that on Wednesday, 13 September 2017, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure:

Le Président fait savoir que, conjointement avec le Président du Conseil, il procédera mercredi à la signature des actes suivants adoptés conformément à la procédure législative ordinaire:
The President announced that on Wednesday, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure:

Le Président fait savoir que, conjointement avec le Président du Conseil, il procédera mercredi 8 juillet 2015 à la signature des actes suivants adoptés conformément à la procédure législative ordinaire:
The President announced that on Wednesday 8 July 2015, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure:

Le mercredi 13 septembre 2006, Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du Comité économique et social européen, procédera, au siège du Comité, à la présentation d'une publication inédite et importante: "Vivre l'Europe: dialogue des citoyens".
On Wednesday, 13 September, at the headquarters of the European Economic and Social Committee, President Anne-Marie Sigmund will present a new and important publication, "Living Europe – dialogue with civil society".

Du consentement unanime, il est ordonné, — Que, immédiatement après la rubrique « Avis de motions portant production de documents » le mercredi 10 mars 2004, la Chambre procède immédiatement à la mise aux voix de tout vote par appel nominal différé jusqu'à n'importe quelle heure ce jour-là, après quoi la Chambre procédera à l'étude des Affaires émanant des députés, après quoi la Chambre procédera à un débat exploratoire conformément à l'article 53.1 du Règlement concernant la situation en Haïti, sous réserve que, nonobstant l'alinéa (3)d) de cet article du Règlement, ledit débat puisse se dérouler pour au plus six heures.
By unanimous consent, it was ordered, — That, on Wednesday, March 10, 2004, immediately after “Notices of Motions for the Production of Papers”, the House shall proceed immediately to the taking of any recorded divisions that stand deferred to any time on that day, following which, the House shall proceed to the consideration of Private Members' Business, following which the House shall proceed to a take-note debate pursuant to Standing Order 53.1 on the situation in Haiti, provided that, notwithstanding the provisions of section (3)(d) of the said Standing Order, the said debate may be continued for no more than six hours.

Le vice-président: Conformément à l'ordre adopté le mercredi 14 juin 2000, la Chambre procédera maintenant au vote par appel nominal différé, sur la motion à l'étape de la troisième lecture du projet de loi C-18.
The Deputy Speaker: Pursuant to order made on Wednesday, June 14, 2000, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-18.

Il est convenu que, si le temps le permet, le comité procédera à un examen article par article du projet de loi S-8 mardi prochain, le 31 mars 1998, ou le mercredi 1er avril 1998.
It was agreed that, time permitting, the committee will go into clause-by-clause consideration of Bill S-8 next Tuesday, March 31, 1998 or Wednesday, April 1, 1998.

Le vice-président: Conformément à l'ordre adopté le mercredi 14 juin, la Chambre procédera maintenant au vote par appel nominal différé sur la motion no 298 inscrite sous les initiatives parlementaires.
The Deputy Speaker: Pursuant to order made on Wednesday, June 14, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 298 under Private Members' Business.