[Voir le Procès-verbal]) Je vais donc suspendre la séance pour quelques minutes de façon à ce que nous puissions continuer la discussion à huis clos. Je vais maintenant m'adresser à Mme Bowes-Sperry et Mme Collinsworth, qui étaient invitées aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

I would now like to speak to Ms. Bowes-Sperry and Ms. Collinsworth, who were invited here today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/03 - EN - Procès-verbal de la séance du 13 septembre 2017 // 13 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 13 SEPTEMBRE 2017

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/03 - EN - Minutes of the sitting of 13 September 2017 // 13 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 13 SEPTEMBER 2017

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-12]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Procès-verbal de la séance du 12 septembre 2017 // 12 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 12 SEPTEMBRE 2017

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Minutes of the sitting of 12 September 2017 // 12 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 12 SEPTEMBER 2017

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/01 - EN - Procès-verbal de la séance du 11 septembre 2017 // 11 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 11 SEPTEMBRE 2017

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/01 - EN - Minutes of the sitting of 11 September 2017 // 11 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 11 SEPTEMBER 2017

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Approbation du procès-verbal de la séance précédente

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

Approval of the minutes of the previous sitting

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

Procès-verbal de la séance du 11 septembre 2017

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

Minutes of the sitting of 11 September 2017

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

Je mets la motion aux voix (La motion est rejetée par six voix contre cinq. [Voir le Procès-verbal]) Je vais poser de nouveau la question au comité: souhaitez-vous que le ministre comparaisse le 27?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

I call the question (Motion negatived: nays 6; yeas 5 [See Minutes of Proceedings]) Again I will ask the question of the committee: is it the will of the committee to have the minister appear on the 27th?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

Je propose la motion (La motion est adoptée.) [Voir le Procès-verbal] Je vais lever cette partie de la séance et demanderais au Comité de se réunir à huis clos pour que nous puissions examiner les deux rapports du Comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

I so move (Motion agreed to) [See Minutes of Proceedings] I'm going to adjourn this part of the meeting, and then I'm going to ask that the meeting reconvene in camera so that we can start considering two reports from the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-25]

Le président: Nous avons devant les yeux une motion modifiée que l'auteur de la motion accepte. Je ne vois pas de débat là-dessus (La motion modifiée est adoptée.) [Voir le Procès-verbal] Je vais présenter cela à la Chambre demain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

I see no debate (Motion as amended agreed to) [See Minutes of Proceedings] I'll report it to the House tomorrow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

Une voix: J'en fais la proposition (La motion est adoptée.) [Voir le Procès-verbal.] Je vais maintenant demander aux attachés de recherche de s'approcher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

An hon. member: I so move (Motion agreed to) [See Minutes of Proceedings] At this point I will ask the researchers to come to the table.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-03]

D'autres ont cherché : certificat de service certificat de signification certificat de signification du shérif procès-verbal procès-verbal de la signification procès-verbal de signification procès-verbal des débats procès-verbal je vais

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

procès-verbal je vais ->

Date index: 2025-01-18