mesures préparatoires au procès [ procédure préalable à l'instruction | procédure préparatoire au procès | procédure préalable au procès | formalité préalable au procès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-trial procedure [ pre-trial proceedings ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des procès-verbaux | procès-verbaux | livre des procès-verbaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minute book

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

procès-verbaliste rédacteur de procès-verbal rédactrice de procès-verbal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abstractor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

certificat de service | certificat de signification | procès-verbal de la signification | procès-verbal de signification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

certificate of service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

différer un procès | reporter un procès | subordonner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

postpone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procès-verbal provisoire | ébauche de procès-verbal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draft minutes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je veux parler de la comparution de Karla Homolka lors de son procès de cinq minutes devant le juge Kovacs, en juillet 1993.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I refer to when Karla Homolka appeared in her five-minute trial before Mr. Justice Kovacs in July of 1993.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense par exemple au procès de Karla Homolka et à une source que l'un des avocats a utilisée et qui fut un échec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-20]

I can reflect back to the Karla Homolka trial and a source that one of the lawyers had, and it failed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-20]

Le 6 juillet 1993, au procès de Karla Homolka, le procureur de la Couronne a fait inscrire au dossier les deux accusations d'homicide involontaire coupable ainsi que les détails et les faits relatifs au meurtre de Tammy, le troisième meurtre, y compris le fait que Karla Homolka avait admis sa culpabilité, sans que des accusations criminelles soient formellement portées contre elle pour le meurtre de Tammy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

This device was the Crown Prosecutor's act, on July 6, 1993, of reading into Karla Homolka's trial record on the two manslaughter charges, the details and facts of Tammy's murder - the third murder - including Karla Homolka's admitted culpability without the Crown prosecutor's laying a formal criminal charge for Tammy's murder.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-11]

Mon intérêt pour la question m'est venu lors des procès de Karla Homolka et de son ex-mari, Paul Bernardo.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

My interest in the matter developed as I observed the trials of both Karla Homolka and her ex-husband, Paul Bernardo.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce manquement à son obligation judiciaire est très bien documentée dans les conclusions que le procureur de la Couronne, M. Murray Segal, a présentées au cours du procès de Karla Homolka, lorsqu'il a déclaré:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-18]

This encumbrance on his judicial obligation is made clear in the submissions of Mr. Murray Segal, the Crown prosecutor during the Homolka trial, who said that:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-18]

D'autres ont cherché : certificat de service certificat de signification différer un procès formalité préalable au procès formalité préparatoire au procès livre des procès-verbaux mesure préparatoire au procès mesures préparatoires au procès procès-verbal de la signification procès-verbal de signification procès-verbal provisoire procès-verbaliste procès-verbaliste rédacteur de procès-verbal rédactrice de procès-verbal procès-verbaux procédure préalable au procès procédure préalable à l'instruction procédure préliminaire procédure préparatoire au procès registre des procès-verbaux reporter un procès rédacteur de comptes rendus rédacteur de procès-verbal rédacteur de procès-verbaux rédacteur de séance rédactrice de comptes rendus rédactrice de procès-verbal rédactrice de procès-verbaux rédactrice de séance subordonner ébauche de procès-verbal procès de karla

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

procès de karla ->

Date index: 2025-01-31