Vertaling van "procureur très expérimenté " (Frans → Engels) :

25. salue les récents développements positifs au sujet du Tribunal pénal international, en particulier le fait qu'il comprenne désormais dix-huit juges hautement qualifiés et un procureur très expérimenté et qu'il sera bientôt pleinement opérationnel;
25. Welcomes the recent positive developments concerning the ICC, in particular the fact that the Court has been endowed with 18 highly qualified judges and an experienced prosecutor and will soon be fully operational;

Le procureur de la Couronne était un plaideur expérimenté. Il est substitut du procureur général depuis 1986 (1450) M. Jim Abbott (Kootenay-Est, Réf.): Monsieur le Président, c'est très intéressant.
The lawyer for the crown, the prosecutor, was an experienced litigator and had been a representative of the attorney general since 1986 (1450 ) Mr. Jim Abbott (Kootenay East, Ref.): Mr. Speaker, that is very interesting.