Traduction de «procureur responsable du projet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique
IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager

cheffe de projet | chef de projet | responsable de projet
project leader | special project manager | project coordinator | project manager

chef de projet | directeur de projet | directrice de projet | administrateur de projet | administratrice de projet | chargé de projet | chargée de projet | responsable de projet
project manager | project director | project officer

infirmière responsable du projet [ infirmier responsable du projet ]
study nurse

dirigeants du projet | autorités responsables du projet | autorités du projet
project authorities

chargé du développement culturel/chargée du développement culturel | médiateur culturel | chargée du développement culturel | responsable de projets culturels
museum education officer | visitor services officer | arts education officer | visitor service officer

responsable de projet
project officer

Comité responsable du Projet concernant les enfants et les jeunes
Children and Youth Project Steering Committee

Comité des agents supérieurs d'application de la loi responsables du projet de l'EALF sur les pouvoirs
Committee of Senior Enforcement Officials Responsible for the FLEUR Powers Project

contrôleur documentaire | contrôleuse documentaire | responsable de la documentation projet
document controller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre dernier témoin a été la ministre responsable du projet de loi C-40, l'honorable Anne McLellan, ministre de la Justice et procureure générale du Canada.
Our final witness was the minister responsible for Bill C-40, the Honourable Anne McLellan, Minister of Justice and Attorney General of Canada.

En cas d'absence, le responsable de projet veille à ce que les participants disposent des données concernant son remplaçant, qui est en mesure de prendre des décisions en l'absence de ce responsable de projet.
If the project officer is absent, he/she shall ensure that participants have the contact details for a deputy, who is able to make decisions in the project officer's absence.

Par délai de paiement, on entend le délai entre la signature finale du projet complété à la fois par le coordonnateur de projet et le responsable de projet de la Commission (le délai ne pouvant être supérieur à un mois à compter de la date de l'achèvement du projet) et la disponibilité des fonds sur le compte en banque remboursés du participant.
Payment times shall be defined as the time from final sign-off of the completed project by both the project coordinator and project officer (this time period itself to be no longer than 1 month from project completion date) to the availability of cleared funds in the participant's bank account.

Par délai de paiement, on entend le délai entre la signature finale du projet complété à la fois par le coordonnateur de projet et le responsable de projet de la Commission (le délai ne pouvant être supérieur à un mois à compter de la date de l'achèvement du projet) et la disponibilité des fonds remboursés sur le compte en banque du participant.
Payment times shall be defined as the time from final sign-off of the completed project by both the project coordinator and project officer (this time period itself to be no longer than one month from project completion date) to the availability of cleared funds in the participant's bank account.

Je suis le procureur responsable du projet Colisée dont vous avez probablement entendu parler et dont l'objectif consistait à s'attaquer à la mafia montréalaise.
I am the prosecutor responsible for the Project Colisée that you have probably heard talk of and the aim of which is to deal with the Montreal mafia.

Une solution consiste à optimiser les systèmes informatiques, à soutenir la gestion des projets et à faire en sorte que le responsable de projet de l'Union fournisse un soutien personnalisé (en conservant le même responsable de projet sur toute la durée de vie du projet).
This can be done by optimizing the IT-systems, supporting project management and by through personalized support by the EU Project Officer (maintain the same project officer throughout the lifetime of the project).

Elle est également responsable des projets d’Europe centrale orientale et de la région des Balkans, mais aucune agence n’est responsable des projets dans les nouveaux États membres, les pays nordiques ou les pays baltes.
It is to be responsible for projects in eastern Central Europe and the Balkan region. But it is not the function of any branch to be responsible for projects in the new Member States, the Nordic countries or the Baltic countries.

Les autres membres du groupe sont : M. Giuseppe AIROLDI I Vice Président pour les activités de formation de l'Université de Bocconi Ancien Directeur du développement et des ressources humaines de SDA- Bocconi Membre des conseils d'admInIstration d'instituts de recherche Coordinateur de nombreux projets de recherche sur l'organisation des entreprises Mme Marla AMBROSIO P Professeur à l'Université technique de Lisbonne Nombreux travaux sur les relations entre formation et innovation technologique Expert dans les programmes communautaires de formation (Eurotecnet) M. Wenceslas BAUDRILLARD F Responsable d'un organisme de formation lié à un grand groupe industriel du secteur de l'électronique (Thomson) Ancien responsable des politiques sociales dans le cabinet du Premier ministre M. Erhard BUSEK A Ancien Ministre de l'Education en Autriche Responsable des principales réformes du système autrichien d'éducation Responsable de l'Institut IDM M. François CORNELIS B Directeur de Petrofina Responsable des travaux de la Table ronde des industriels sur l'éducation et la fomation Spécialiste de la gestion des Ressources humaines M. Stig HAGSTROM SUE Chancelier du "Swedish University and College System" Président de L'Académie Royale Suédoise des Sciences de l'Ingénieur Membre du "Research Advisory Board" du gouvernement suédois M. Ian JOHNSTON UK Vice Chancelier de l'Université de Sheffield Ancien responsable de l'éducation et de la formation au "departement of employment" Mme Kerstin THOURSIE SUE Spécialiste Marché du travail Mme Hélene LUND DK Responsable au niveau des municipalités danoises Spécialiste des relations entre éducation et territoires Nombreux travaux pour le Conseil de l'Europe sur l'éducation des adultes Mme Beatriz MUNOZ-SECA ES Professeur à l'Université de Madrid Spécialiste de l'économie des ressources humaines Travaux d'expertise pour la Commission sur la formation dans les PME (FORCE) Mme Britta NAUMANN D Spécialiste des relations industrielles et de la négo ...
The group's other members are: Mr Giuseppe Airoldi I Vice-President for training activities, University of Bocconi Former Director of Human Resources Development, SDA-Bocconi Member of research institute management boards Coordinator of numerous research projects concerning company organisation Mrs Marla Ambrosio P Professor, Lisbon Technical University In-depth knowledge of relationship between training and technological innovation Expert on Community training programmes (EUROTECNET) Mr Wenceslas F Holds major position in training body linked to top Baudrillard industrial undertaking in electronics sector (Thomson) Formerly responsible for social policies within Prime Minister's office Mr Erhard Busek A Former Austrian Education Minister Responsible for key reforms of Austrian education system Member of IDM Institute Mr François Cornelis B Director of Petrofina Responsible for activities of industrialists' round-table on education and training Specialist in human resources management Mr Stig Hagstrom S Chancellor of "Swedish University and College System" President of Royal Swedish Academy of Engineering Sciences Member of Swedish Government's Research Advisory Board Mr Ian Johnston UK Vice-Chancellor, Sheffield University Formerly in charge of education and training at Department of Employment Mrs Kerstin Thoursie S Labour market specialist Mrs Hélene Lund DK Actively involved at Danish municipal authority level Specialist in relations between education and regions Numerous activities for Council of Europe on adult education Mrs Beatriz ES Professor, Madrid University Munoz-Seca Specialist in human resources Expert work for Commission on training in SMEs (FORCE) Mrs Britta Naumann D Specialist in industrial relations and collective bargaining Member of European Trade Union Committee Member of "Status of Women" Committee, Education International Member of GEW Executive Mr Orlol Homs ES Professor, Barcelona Specialist in industrial relations and links between innova ...

Nous avons le plaisir de recevoir aujourd'hui la ministre responsable du projet de loi C-40, l'honorable Anne McLellan, ministre de la Justice et procureur général du Canada.
Today, we are delighted to hear from the minister responsible for Bill C-40, the Honourable Anne McLellan, Minister of Justice and Attorney General of Canada.

Un tuteur sera ainsi responsable du soutien pédagogique et personnel à apporter aux jeunes durant leur séjour, tandis que, dans chaque Etat membre, une équipe de personnes de référence, indépendantes du projet d'accueil, répondra en toute confidentialité et en toute confiance aux différentes difficultés rencontrées par les jeunes, les tuteurs et les responsables du projet d'accueil.
A tutor will be responsible for providing educational and personal support for young people during their stay, while in each Member State a team of liaison officers, independent of host projects, will provide a confidential service to deal with the various difficulties encountered by volunteers, tutors and project managers.