Le procureur européen centraliserait la direction des poursuites dans un domaine spécifiquement européen, mais bien limité; Eurojust, pour sa part, fonctionnerait avec les instruments traditionnels de coopération dans un domaine beaucoup plus large de la grande criminalité.
The latter would centralise the direction of prosecutions in a specifically European but otherwise limited area; Eurojust, on the other hand, would operate with the traditional tools of cooperation over a far broader area of serious criminal activities.
