Vertaling van "procurer de bons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bon de sortie | bon de sortie de magasin | bon de sortie magasin | bon de magasin | bon de sortie de matières | bon matières | demande de matières
parts requisition | material requisition

moyenne des temps de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances | temps moyen entre pannes | MTBF [Abbr.]
Mean Time Between Component Failures | mean time between failures | MTBF [Abbr.]

bon à intérêt variable | bon à taux flottant | bon à taux révisable | effet à intérêt variable | titre à intérêt variable
floating-rate note | FRN [Abbr.]

bon de sortie [ bon de sortie de magasin | bon de sortie de matières | demande de matières | bon de magasin | bon de réquisition ]
production materials requisition [ material order | materials requisition | material requisition | requisition note | stores requisition ]

mandataire | titulaire d'une procuration | titulaire de la procuration | fondé de procuration | fondée de procuration
attorney

bon pronostic
Prognosis favorable

bon chic bon genre [ BCBG | ton bon chic bon genre ]
preppy [ preppie ]

continuez de bien travailler [ poursuivez votre bon travail | maintenez votre bon travail | continuez votre bon travail | bon travail continuez ]
keep up the good work

bon de sortie | demande de matières | bon de sortie de matières | bon de sortie de magasin | bon de magasin
material requisition | materials requisition record

endossement à titre de procuration | endossement de procuration | valeur à l'encaissement
endorsement'only for collection'

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils peuvent se procurer à bon marché des produits alimentaires de grande qualité, tandis que les agriculteurs obtiennent un bon rendement sur leurs produits.
They have cheap, high quality food and farmers get good returns for what they produce.

Il procure de bons emplois, de bons salaires.
It has provided employment, good salaries and good jobs for people.

Même s'il existait un substitut fiable et abordable, ce qui n'est pas le cas à l'heure actuelle, il faudrait dépenser des milliards de dollars pour reconstruire et rééquiper l'infrastructure complexe de production et de distribution qui permet aux Canadiens de se procurer le bon carburant au bon moment et au bon endroit.
Even if a reliable and affordable substitute were available — which is currently not the case — we would have to spend billions of dollars in rebuilding and retooling the complex production and distribution infrastructure that ensures Canadians have access to the right fuel at the right time at the right place.

e) Bons d'approvisionnement par anticipation (ARO): le titulaire de la licence préalable qui a l'intention de s'approvisionner en intrants sur le marché local plutôt que de les importer directement a la possibilité de s'en procurer contre des ARO.
(e) ARO: The AAS holder intending to source the inputs from indigenous sources, instead of direct import, has the option to source them against AROs.

bons d’approvisionnement par anticipation: le titulaire de l’autorisation préalable qui a l’intention de s’approvisionner en intrants sur le marché local plutôt que de les importer directement a la possibilité de s’en procurer contre des bons d’approvisionnement par anticipation.
ARO: the advance authorisation holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against AROs.

Ces gens se soucient profondément de l'avenir de notre pays, qui procure de bons aliments et de bons produits aux Canadiens.
These are people who care deeply about the future of our country who provide good food and good product to Canadians.

Un bon gouvernement d’entreprise nécessite une procédure de vote par procuration souple et efficace.
Good corporate governance requires a smooth and effective process of proxy voting.

Les nombreuses fermetures dues à des fusions ou d’autres événements comme chez Renault à Vilvorde, chez Danone, chez Marks [amp] Spencer et dans d’autres firmes dans le passé nous en procurent de bons exemples.
The numerous failed mergers and events at Renault Vilvoorde, Danone, Marks [amp] Spencer and in other companies in the past are, in our opinion, good evidence of this.

Il faut permettre aux consommateurs de se procurer des récepteurs bon marché pour réduire les obstacles qui entravent leur accès au marché.
Availability of cheap receivers is essential to minimise entry barriers for consumers.

Ils obtiennent un crédit d'impôt parce que nous leur disons bien clairement que nous n'allons pas leur procurer un rendement maximum sur leur investissement. Nous allons leur procurer un bon rendement, mais nous allons essayer de développer l'économie et de travailler avec les gouvernements dans les différents secteurs.
We're going to give them a fair return, but we're going to try to develop the economy and work with the governments in the sectors.