Le régime iranien, qui utilise des entreprises comme Kala Naft financées par les GRI, est alors en mesure de se procurer de l'équipement précis au Canada qui est ensuite détourné aux fins d'activités de prolifération.
By operating through IRGC fund companies like Kala Naft, the Iranian regime is able to procure specific equipment in Canada that is then diverted through its proliferation activities.