Vertaling van "prochains semestres européens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

semestre européen [ semestre européen pour la coordination des politiques économiques ]
European Semester [ European Semester for economic policy coordination ]

Semestre européen | Semestre européen pour la coordination des politiques économiques
European Semester | European Semester for economic policy coordination

semestre européen
European Semester

Next European Torus | prochain tokamak européen | NET [Abbr.]
Next European Tokamak | Next European Torus | NET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· La Commission se penchera sur la réforme de la protection sociale ainsi que sur la place accordée aux investissements sociaux et à l’inclusion active dans des recommandations spécifiques par pays et les prochains semestres européens.
· The Commission will address social protection reform and the increased focus on social investment and active inclusion in Country Specific Recommendations and subsequent European Semesters.

· en proposant que certains États membres fassent appel à la priorité d'investissement «intégration des communautés marginalisées, telles que les Roms», ou définissent, pour la prochaine période de programmation, des objectifs spécifiques en matière d'intégration sur le marché du travail, d'accès à l'éducation ou d'insertion sociale des Roms, afin de prendre en compte les conclusions du semestre européen.
· proposing that some Member State make use of the investment priority "Integration of marginalised communities such as the Roma" , or set specific objectives related to the labour market integration, access to education or social inclusion of Roma people for the next programming period to reflect the findings of the European Semester.

Prochaines étapes du semestre européen
Next steps under the European Semester

Les résultats de ces discussions seront pris en compte dans le prochain «Semestre européen» de la Commission, qui fournit des recommandations par pays dans des domaines tels que l'enseignement, la recherche et les compétences.
The results will feed into the Commission's next 'European Semester' which produces country-specific recommendations in areas including education, research and skills.

Préparation des prochaines étapes du semestre européen // Bruxelles, le 10 mai 2016
Preparing the next steps under the European Semester // Brussels, 10 May 2016

Les résultats des bilans approfondis seront pris en considération lors des prochaines étapes du semestre européen.
The results of the in-depth reviews will be taken into account in the next steps of the European Semester.

D’autres instruments, nouveaux ou non, s’attaquent à ces barrières structurelles à l’intégration: citons le semestre européen, l’agenda pour des compétences nouvelles pour l’Europe et le pilier de droits sociaux, qui seront tous deux lancés prochainement, ainsi que le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI).
The structural barriers to integration are also addressed through other existing and new instruments such as the European Semester, the forthcoming New European Agenda of Skills and the Pillar of Social Rights, as well as through the European Fund for Strategic Investments (EFSI).

Pour le troisième volet, la Commission proposera prochainement des mesures dans son programme de travail et s’assurera d’un suivi avec les autres institutions de l’UE et les États membres dans le cadre du semestre européen.
For the third strand, the Commission will propose action in its upcoming Work Programme, as well as together with the other EU Institutions and the Member States in the context of the European Semester.

Cette gouvernance économique renforcée fournira une base fiable pour le prochain semestre européen en 2012.
This strengthened economic governance will then provide a sound basis for the next European Semester in 2012.

Les chefs d'État ou de gouvernement reviendront sur ces volets du pacte en décembre 2011, avant le lancement du prochain semestre européen.
Heads of State or Government will return to some themes of the Pact in December 2011 before the launch of the next European semester.