Traduction de «prochaine session plénière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plénière | séance plénière | session plénière
plenary session

assemblée plénière [ séance plénière | session plénière | réunion plénière ]
full meeting [ plenary assembly | full session | large group session | plenary session | plenary meeting | full member meeting ]

débat en plénum | débat plénier | débat en session plénière | discussion en plénum
plenary debate

date et lieu de la prochaine session
date and venue of the next session

ordre du jour des travaux des sessions plénières
plenary agenda

comité de session plénier
sessional committee of the whole

Vous avez une petite entreprise? Joignez notre prochaine session
Do You Own A Small Business? Join Our Next Session

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'énergie et le changement climatique en tête des priorités de l'ordre du jour de la prochaine session plénière du CESE
Energy and climate change tops the agenda for the EESC's next plenary session

Lors de sa prochaine session plénière des 4 et 5 juin 2014,qui se tiendra au bâtiment Charlemagne à Bruxelles, le Comité économique et social européen (CESE) organisera un débat sur l'énergie et le changement climatique en présence de MM. Günther OETTINGER, commissaire européen chargé de l'énergie, et Jean-Pascal VAN YPERSELE, vice-président du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), le 4 juin à 14 heures 30.
At its upcoming plenary session (4-5 June, Charlemagne building, Brussels), the European Economic and Social Committee (EESC) will hold a debate on energy and climate change in the presence of Günther Oettinger, European Commissioner for Energy, and Jean-Pascal Van Ypersele, Vice-President of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) (4 June, 2.30 p.m.)

Jean-Claude Juncker, Un nouvel élan pour l'Europe: mon programme pour l'emploi, la croissance, l'équité et le changement démocratique, orientations politiques pour la prochaine Commission européenne, discours d'ouverture de la session plénière du Parlement européen, 15 juillet 2014: [http ...]
Jean-Claude Juncker, "A New Start for Europe: My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change" Political Guidelines for the next European Commission, Opening Statement in the European Parliament Plenary Session, 15 July 2014: [http ...]

Quand le recours net cumulé au Fonds au cours des douze derniers mois consécutifs atteint le seuil de 5 000 000 000EUR par an, la session plénière devrait évaluer l'application des instruments de résolution, notamment le recours au Fonds, et fournir des orientations que la session exécutive devrait suivre dans les prochaines décisions de résolution.
Once the net accumulated use of the Fund in the previous consecutive 12 months reaches the threshold of EUR 5 000 000 000 per year, the plenary session should evaluate the application of the resolution tools, including the use of the Fund, and should provide guidance which the executive session should follow in subsequent resolution decisions.

À l'occasion de sa prochaine session plénière, le CESE accueillera M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration, qui présentera devant les conseillers le programme de travail de la Commission pour 2010.
At its upcoming plenary session, EESC will host the Vice-President of the European Commission responsible for inter-institutional relations and administration Mr Maroš Šefčovič, who is to introduce the Commission's 2010 working program to the members.

L'agriculture et l'éducation au cœur de la prochaine session plénière du CESE
Debates on agriculture and education to mark the upcoming plenary at EESC

- (DE) Monsieur le Président, je voudrais juste faire remarquer qu’il n’y aura - Dieu merci - pas de session à Bruxelles; la prochaine session plénière à proprement parler se tiendra ici à Strasbourg.
– (DE) Mr President, I would just like to point out that there is – thank heavens – to be no mini-plenary in Brussels; instead the next proper plenary session is here in Strasbourg.

La prochaine session plénière du Comité des régions se tiendra les 9 et 10 avril prochains.
The Committee of the Regions' next plenary session will be held on 9 and 10 April.

Je souhaiterais souligner une nouvelle fois que l’attitude des chefs d’État et de gouvernement au sujet de la proposition de la Commission sur les tarifs des paiements transfrontaliers représente également, de toute évidence, un pas dans la bonne direction. Au sein du Parlement européen, nous franchirons certainement ce pas à notre tour durant notre prochaine session plénière.
I would like to underline again that the position taken by the Heads of State and Government with regard to the Commission's proposal on charges for trans-frontier money transfers is surely a step in the right direction. We, the European Parliament, will, no doubt, also take this step in the next plenary session.