Traduction de «prochaine période financière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

période financière correspondante
equivalent fiscal period

données cumulatives de la période financière en cours
current fiscal period to date

période de prévision des six prochains mois [ période de prévision de six mois ]
six-month forecast period

période de restructuration financière
financial restructuring period

Protocole fixant les droits de pêche et la compensation financière prévus dans l'Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République du Sénégal concernant la pêche au large de la côte sénégalaise, pour la période du 16 novembre 1981 au 15 novembre 1983
Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal, for the period 16 November 1981 to 15 November 1983

Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2003 to 31 December 2003

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Le cadre financier pluriannuel 2014-2020: la Commission a présenté des propositions pour un budget de l'UE axé sur la croissance et l'investissement au cours de la prochaine période financière.
· The multi-annual financial framework 2014-2020: the Commission has presented proposals for a growth and investment budget for the EU for the next financial period.

La prochaine période de perspectives financières est cruciale pour atteindre l'horizon 2015 en ce qui concerne ces objectifs.
The next financial perspective period is a crucial vehicle towards meeting the 2015 target for these goals.

Dans l’objectif de moderniser la PAC, il convient de garantir une exploitation efficace et durable des terres agricoles dans le cadre de la prochaine période de programmation financière.
With a view to the modernisation of the CAP, efficient and sustainable management of agricultural land should be ensured in the coming financial programming period.

Sur la base de ces résultats, la Commission déterminera, parallèlement à la procédure de réexamen et de révision du CFP 2014-2020, s’il y a lieu de proposer des réformes à l'actuel système des ressources propres pour la prochaine période financière (après 2020).
On the basis of the results of this work, the Commission will assess, in parallel to the review and revision process of the MFF 2014-2020, whether to propose reforms to the current system of own resources for the next financial period (post 2020).

Le FSE jouera encore un rôle pivot lors de la prochaine période financière en ce qui concerne le soutien aux jeunes et la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse et des recommandations y afférentes par pays dans le cadre du semestre européen.
The ESF will have a crucial role to play also in the new financial period in supporting young people, implementing the Youth Guarantee and addressing the related country-specific recommendations as part of the European Semester.

De plus, le soutien aux activités de conseil et de formation au niveau local sera renforcé au cours de la prochaine période financière afin d'assurer une meilleure gestion des fonds de l'Union tant par les bénéficiaires que par les autorités nationales.
And support for local advice and training will be increased in the next financial period, to ensure the better handling of EU funds by both the beneficiaries and the national authorities.

"L''adoption par le Parlement européen de sa résolution sur la prochaine période financière (2014-2020) constitue un important pas en avant puisque nous avons maintenant les positions officielles du Conseil et du Parlement pour finaliser les négociations sur le prochain cadre financier pluriannuel (CFP).
"The adoption by the European Parliament of its resolution on the next financial programming period (MFF 2014-2020) is a key step forward as we now have the official positions of both the Council and the Parliament to finalise the negotiations on the next MFF.

Depuis la présentation de notre proposition en juin 2011, de nouveaux éléments économiques et politiques ont eu un impact sur les chiffres proposés pour la prochaine période financière.
There have been economic and political developments since we presented our proposal last June, and these have an impact on the figures for the next financial period.

NB: en raison de la possible entrée en vigueur de la Constitution au cours de la période couverte par les prochaines perspectives financières, la notion de «cadre financier pluriannuel» remplace celle de «perspectives financières» dans le présent projet.
NB: in view of the possible entry into force of the Constitution in the course of the next financial perspective, the definition 'multiannual financial framework' replaces 'financial perspective' in the following draft..

Cette décision relative au 7e programme-cadre de recherche et développement technologique s'inscrit dans un ensemble de nouvelles mesures en faveur de la croissance et de l'emploi au titre de la prochaine programmation financière pour la période 2007-2013.
This Decision on the next framework programme for research and technological development forms part of a series of new measures to promote growth and jobs under the next financial programme for 2007-13.