Traduction de «prochaine phase » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine
next car | next lift

indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine
next car indicator | next lift indicator

principe dit du «prochain» | principe du prochain
neighbour principle

prochain entré, premier sorti | méthode NIFO | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement
next in, first out | next in, first out method | NIFO | NIFO method | replacement cost method

réseau de nouvelle génération | réseau nouvelle génération | réseau de la nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau de la prochaine génération
next generation network | NGN

Nageurs, votre prochaine étape : le programme canadien de sauvetage [ Nageurs, votre prochaine étape ]
What swimmers do next: The Canadian life saving program [ What swimmers do next ]

prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO
next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method

Étiquette - Prochaine Inspection [ Prochaine inspection (Forces canadiennes) ]
Label - Inspection Due [ Inspection Due (Canadian Forces) ]

Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sur la gestion de l'impression [ Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de TPSGC ]
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) The Way Forward Working Group on Print Management [ PWGSC The Way Forward Working Group on Print Management ]

procédure législative préliminaire | procédure préliminaire | phase préliminaire de la procédure législative | phase préliminaire | phase préparlementaire | stade préliminaire de la procédure législative
preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brexit: la Commission européenne recommande un projet de directives de négociation en vue de la prochaine phase des négociations au titre de l'article 50 // Bruxelles, le 20 décembre 2017
Brexit: European Commission recommends draft negotiating directives for next phase of the Article 50 negotiations // Brussels, 20 December 2017

Il est prévu toutefois que sa prochaine phase soit liée plus étroitement à la stratégie de Lisbonne: à cet effet, il conviendrait de définir un calendrier d'action à mettre en oeuvre au cours des trois prochaines années, c'est-à-dire jusqu'en 2006, de sorte que les mesures adoptées produisent tous leurs effets avant l'échéance fixée à Lisbonne.
The next phase of the Strategy is expected, however, to be linked more closely with the Lisbon Strategy. This could be achieved by defining an agenda for action to be implemented over the next 3 years, i.e. up to 2006, so that these measures, once implemented, can produce their full effect before the Lisbon deadline.

Les bons progrès obtenus lors de la phase initiale de la mise en œuvre doivent maintenant être intensifiés dans les prochaines phases.
The good progress in the initial phase of implementation now needs to be stepped up in the next phases.

La prochaine phase de négociations Afrique Centrale – UE
The next phase of EU – Central Africa negotiations

Les ministres ont approuvé le lancement de la prochaine phase de négociations en janvier 2006, ainsi qu’un calendrier détaillé.
Ministers agreed to launch the next phase of negotiations in January 2006, and endorsed a detailed calendar.

La réunion ministérielle s’est accordée sur la nécessité de commencer la prochaine phase de négociations.
This ministerial meeting agreed a calendar to begin the next phase of negotiations.

Le Commissaire au commerce de l'UE, Peter Mandelson, s'est réuni le 25 novembre à Bruxelles avec les Ministres de l’Afrique Centrale chargés des APE pour préparer la prochaine phase de négociations des APE entre les deux régions.
EU Trade Commissioner Peter Mandelson met with Central African Ministers on the 25 November in Brussels to agree on the next phase of the Economic Partnership Agreement negotiations between the two regions.

Accords de Partenariat Economique: L'UE et l'Afrique centrale s’accordent sur la prochaine phase de négociations
Economic Partnership Agreements: EU and Central Africa agree next phase of negotiations

Le rapport de l'entreprise commune, accompagné de la présente communication, vise à obtenir les directives politiques nécessaires quant au financement public des prochaines phases du programme et aux missions de service public, notamment la définition des services.
The purpose of the Joint Undertaking's report, accompanied by this communication, is to secure the necessary political directives on the public funding of the next phases of the programme and the public service tasks, in particular the definition of the services.

Les autres conditions définies par le Conseil pour passer aux prochaines phases du programme, qui visent respectivement le déploiement du système et sa mise en exploitation, sont également remplies :
The other conditions set by the Council for moving to the next phases of the programme, namely system deployment and operation, have also been met: