Traduction de «prochain élargissement renforcera » (Français → Anglais) :

Le prochain élargissement renforcera encore cette diversité des systèmes.
The forthcoming enlargement will further increase this diversity in the systems.

E. considérant qu'à la suite du prochain élargissement, les frontières de l'Union européenne avec la Russie s'étendront, ce qui renforcera les liens entre les deux parties ainsi que la nécessité de relations de bon voisinage,
E. whereas the upcoming enlargement will extend the border of the European Union with Russia, thus strengthening the ties between the two sides and the need for good neighbourly relations,

D. considérant qu'à la suite du prochain élargissement, les frontières de l'Union européenne avec la Russie s'étendront, ce qui renforcera les liens entre les deux parties ainsi que la nécessité de relations de bon voisinage,
D. whereas the upcoming enlargement will extend the border of the European Union with Russia, thus strengthening the ties between the two sides and the need for good neighbourly relations,

C. considérant que, suite au prochain élargissement, les frontières de l'Union européenne avec la Russie seront entendues, ce qui renforcera les liens entre les deux parties ainsi que la nécessité de relations de bon voisinage,
C. whereas the upcoming enlargement will extend the border of the European Union with Russia, thus strengthening the ties between the two sides and the need for good-neighbourly relations,

C. considérant que suite au prochain élargissement les frontières de l'Union européenne s'étendront jusqu'à la Russie, ce qui renforcera les liens entre les deux parties ainsi que la nécessité de relations de bon voisinage,
C. whereas the upcoming enlargement will extend the border of the European Union with Russia, thus strengthening the ties between the two sides and the need for good‑neighbourly relations,

B. considérant que suite au prochain élargissement les frontières de l'Union européenne s'étendront jusqu'à la Russie, ce qui renforcera les liens entre les deux parties ainsi que la nécessité de relations de bon voisinage,
B. whereas the upcoming enlargement will extend the borders of the European Union as far as Russia, thus strengthening the ties between the two sides and the need for good‑neighbourly relations,

Le prochain élargissement de l'Union renforcera encore l'unité du continent européen et contribuera à créer une zone de paix et de prospérité durables.
The next enlargement of the Union will further strengthen the unity of the European continent and help create an area of lasting peace and prosperity.