Traduction de «prochain à stockholm » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le respect des mesures propres à accroître la confiance : d'Helsinki à Stockholm
Compliance with Confidence-Building Measures: From Helsinki to Stockholm

Convention de Paris du 20 mars 1883 pour la protection de la propriété industrielle, révisée à Stockholm le 14 juillet 1967
Paris Convention of 14 July 1967 for the Protection of Industrial Property

indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine
next car indicator | next lift indicator

prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine
next car | next lift

Acte complémentaire de Stockholm | Acte de Stockholm | Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 et complété par l'Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
Complementary Act of Stockholm | Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs | Stockholm Act

Salmonella Stockholm var 15+
Salmonella Tournai

Salmonella Stockholm
Salmonella 3,10:y:z6

prochain poste vacant [ prochain poste à pourvoir ]
upcoming job vacancy

ordres du jour des prochaines réunions [ ordre du jour de la prochaine réunion | programme d'activités à long terme ]
forward agenda

reporter sa position à la prochaine liquidation le mois suivant
carry-over (to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tableau ci-joint ébauche la ligne d'action que suivra l'Union dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice au cours des cinq prochaines années, dans le but de réaliser l'ensemble des objectifs politiques fixés par le Conseil européen dans le programme de Stockholm, de répondre aux priorités définies par le Parlement européen à cet égard et de relever les défis auxquels nous serons confrontés à l'avenir.
The attached table is a guide for the Union's action in the area of freedom, security and justice in the next five years. It aims at delivering all the political objectives set out by the European Council in the Stockholm Programme, to respond to European Parliament priorities in these areas and to meet the challenges ahead of us.

Le programme de Stockholm, adopté par le Conseil européen en décembre 2009[1], définit les priorités à prendre en compte aux fins de la mise en place de l'espace européen de liberté, de sécurité et de justice au cours des cinq prochaines années.
The Stockholm programme adopted by the European Council in December 2009[1] sets the priorities for developing the European area of freedom, security and justice in the next five years.

Les actions prioritaires à engager sur la base des réalisations passées seront définies dans le prochain programme pluriannuel («programme de Stockholm»)[3].
The priorities for building on what has been achieved will be set out in the next multiannual programme (the Stockholm Programme). [3]

Dans cette communication, la Commission présente les évaluations du programme de La Haye à l’échelle de l’Union européenne et des États membres ainsi que les thèmes qui orienteront les actions futures dans le cadre du prochain programme pluriannuel (le programme de Stockholm).
In this communication, the Commission presents the evaluations of the implementation of the Hague Programme at both the EU and Member State levels as well as the themes to guide future action within the next multiannual programme (the Stockholm Programme).

La semaine prochaine à Stockholm, à la veille du Sommet, se tiendra également un sommet entre les partenaires sociaux.
Next week in Stockholm, on the eve of the summit, there will also be a summit of the social partners.

J’attends de vous que durant le Sommet du printemps prochain à Stockholm vous exprimiez votre opinion et que vous mettiez en garde notamment l’Italie, l’Allemagne, l’Espagne, la Belgique et la France.
I expect you, at the forthcoming spring summit in Stockholm, to set out the rules and specifically warn the Member States Italy, Germany, Spain, Belgium and France.

Le mois prochain, à Stockholm, sur la base des rapports de la Commission, le Conseil européen examinera les progrès réalisés, les secteurs dans lesquels nous avançons à grands pas comme ceux dans lesquels nous accusons un retard.
Next month, at Stockholm, on the basis of the Commission's reports, the European Council will review progress to date – the areas where we have forged ahead, but also the areas where we are lagging behind.

Le prochain Conseil qui se tiendra le printemps prochain à Stockholm va permettre d'évaluer les progrès réalisés depuis Lisbonne et, le cas échéant, d'approfondir la stratégie de l'initiative "eEurope".
The forthcoming Stockholm Spring Council will provide the opportunity to take stock of the progress since Lisbon and, if required, provide for the deepening of the eEurope strategy.

La Commission, écrivez-vous dans les conclusions du Sommet de Stockholm, je vous cite : "présentera en juin prochain un livre vert sur la responsabilité sociale et encouragera un large échange de vues dans le but de promouvoir de nouvelles initiatives dans ce domaine".
The Commission, you write, in the conclusions of the Stockholm Summit, and I quote, will ‘present in June 2001 a Green Paper on corporate social responsibility’ and will ‘encourage a wide exchange of ideas with a view to promoting further initiatives in this area’.

Mesdames et Messieurs, Stockholm nous a fourni la base idéale qui guidera notre action tout au long des douze prochains mois.
Ladies and gentlemen, Stockholm has provided us with a very good basis for action over the next 12 months.