Traduction de «prochain rapport sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapport sur la prochaine version du RARB
Grip Future Design Report

Le guide pour la prochaine décennie: rapport sur la consultation du CEPMB
Road map for the next decade: report on the PMPRB's public consultations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le prochain rapport sera également illustré par des études de cas effectuées avec des partenaires et des États membres.
The next report will also be illustrated by case studies undertaken with partners and with Member States.

Le prochain rapport sera présenté dans une année environ.
The next report will come in around one year's time.

Elle sera publiée lorsque le rapport d’étude socioéconomique final attendu pour les prochains mois sera disponible.
It will be finalised and published after the final socio-economic study report is available in the coming months.

Une fois par an, au printemps, la Commission rendra compte au Parlement européen et au Conseil (le prochain rapport sera publié en 2014) des progrès réalisés dans les quatre piliers que sont l’éducation, l’emploi, la santé et le logement, en se fondant sur les informations transmises par les États membres, sur les données recueillies par l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne et sur les contributions reçues des organisations de la société civile.
The Commission will report once a year in spring – next report will be in 2014 – to the European Parliament and to the Council on progress made on the four pillars of education, employment, health and housing, based on information provided by the Member States, on data collected by the EU Fundamental Rights Agency and on the contributions received from civil society organisations.

Le prochain rapport sera publié dans un an environ.
The next report will come in around one year's time.

Le système sera inauguré en mai prochain et sera en mesure de rapporter les résultats de façon concrète.
The system will be launched next May and will be able to report results more concretely.

Chers collègues, cela conclut notre travail sur le projet de loi C-4 et les diverses sections. Lorsque j'aurai levé la séance, la prochaine étape sera le rapport, puis d'attendre le projet de loi qui nous sera renvoyé.
Colleagues, that concludes our work on Bill C-4 and the various divisions, and, when I bring the gavel down, the next step will be to get the report and wait for the bill to come.

M. Charlie Power: Mais ne croyez-vous pas, comme je l'ai dit, que les membres de ce comité, les députés de la Chambre des communes, devraient savoir, sinon aujourd'hui, certainement d'ici janvier prochain, lorsque votre prochain rapport sera déposé, quels ministères se tirent moins bien d'affaires et pourquoi?
Mr. Charlie Power: But don't you think, as I said, the members of this committee, members of the House of Commons, should have the knowledge, if not today, then by maybe January of this year, when your next report might be due, of which departments are doing well and which departments are not doing well, and maybe why?

La prochaine étape sera la présentation du rapport de la Commission au Conseil.
The next step is for the Commission's report to be presented to the Council.

Une synthèse en sera donnée l'année prochaine dans les rapports d'évaluation à mi-parcours.
They will be summarised next year in the mid-term evaluation reports.