2. se félicite par conséquent en principe de l'élaboration d'un nouveau programme d'action qui prévoit une stratégie de l'Union européenne en matière de prévention et de contrôle de la criminalité organisée pour le prochain millénaire, et garantit ainsi une démarche commune;
2. Welcomes, therefore, as a matter of principle, the drafting of a new action plan setting out a European Union strategy for the prevention and control of organised crime for the beginning of the new millennium, thus ensuring joint action;