Vertaling van "processus était injuste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Congédiement injuste : Processus de médiation
Unjust Dismissal : Mediation Process

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au bout du compte, si la ligne aérienne était d'avis que le processus était injuste et qu'il n'était pas basé sur la comptabilité des coûts, qu'il n'était pas conforme aux principes de l'OACI, elle disposerait d'un mécanisme d'appel quelconque.
At the end of the day, if it still didn't feel the process was fair and that it wasn't cost-based, if it didn't follow ICAO principles, the airline would have an appeal mechanism somewhere.

Il a dit que le processus était injuste parce qu'il ne pouvait pas interjeter appel de la décision de ce juge, alors que toute notre jurisprudence fournit, depuis très longtemps, toutes sortes de recours.
He is saying the process is unfair because he cannot appeal the decision of that one judge, where our whole history of jurisprudence is that you have avenues of appeal.

Cependant, ce processus était injuste.
However, the bidding process was unfair.

De nombreuses personnes ont déclaré que le processus était injuste et manquait de transparence.
Many critics have said that the process is unfair and not transparent.

Il a dit qu'un tel processus était injuste, au mieux superficiel, et que ce n'était pas là le mode de consultation démocratique dont il avait convenu pour une mesure législative aussi importante que celle relative à la définition du mariage.
He said that the process as it was unfolding was unfair and perfunctory at best, and that it was not what he agreed to as a proper democratic consultation on such a major piece of legislation as the proposed definition of marriage.