Traduction de «processus électoraux provinciaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bureau national des processus électoraux
national electoral procedures office | ONPE [Abbr.]

Structure des comités de gestion provinciaux et territoriaux et processus d'examen des propositions
Provincial and Territorial Management Committee Structure and Proposal Review Process

Processus concernant l'affectation de prestations aux gouvernements provinciaux
Process for Assigning Benefits to Provincial Governments

Les processus décisionnels et les organismes centraux au Canada : les pratiques des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux
Decision Making Processes and Central Agencies in Canada Federal, Provincial and Territorial Practices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque le premier ministre était ici l'autre jour, il a exposé un point de vue tout aussi ferme contre les processus électoraux provinciaux et en faveur du processus national.
When the Prime Minister was here the other day, he took an equally strong position against provincial electoral processes and in favour of a national process.

Vous avez pris une position très ferme, aujourd'hui, contre les élections sénatoriales nationales, et en faveur de processus électoraux provinciaux. vous nous avez exposé vos raisons, qu'il me semble tout le monde comprend, et que je ne répéterai pas.
You took a very strong position today against national senatorial elections and in favour of provincial electoral processes. You gave the reasons, which I think everybody understands and I will not repeat here.

Le sénateur Comeau : Dans votre déclaration, vous avez mentionné que les élections des sénateurs feraient partie des processus électoraux provinciaux, les candidats se présenteraient comme des candidats indépendants ou au nom de partis politiques enregistrés dans les provinces.
Senator Comeau: You refer in your presentation to the Senate elections as coming under provincial electoral processes, with candidates running as independents or members of provincially registered political parties.

Les intervenants clés consultés pendant ce processus comprenaient notamment des employés des partis politiques, des représentants des organismes électoraux provinciaux et territoriaux, des directeurs de scrutin et des travailleurs électoraux de première ligne.
Key stakeholders, including political party representatives, provincial and territorial electoral agencies, returning officers and front-line election workers, were consulted.

Même si l'élection des candidats au Sénat pourrait incomber aux organismes électoraux provinciaux, le cadre fournit également un certain nombre de détails sur l'administration des processus de sélection.
While Senate nominee elections could be managed by provincial electoral agencies, a number of details concerning the administration of selection processes are also set out in the framework.