Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Industrie à processus de fabrication très automatisé
Mauvais temps
Phénomènes météorologiques violents
Temps rigoureux
Temps très froid
Traduction

Traduction de «processus très rigoureux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
phénomènes météorologiques violents | temps rigoureux | temps très froid | mauvais temps

severe weather


industrie à processus de fabrication très automatisé

highly automated process industry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Or, lorsque les faits sont présentés comme il se doit, que les gens sont bien informés, que l'on tient compte de la volonté de protéger la société et que l'on analyse le processus très rigoureux qu'il faut appliquer pour qu'un accusé NRC soit désigné à haut risque, rien n'alimente les préjugés.

When it is properly presented, when people are properly informed, when you examine the desire to protect the public and look at the very rigorous process that one goes through to arrive at that point of an NCR high-risk accused, it doesn't further stigmatization.


Au terme d'un processus très rigoureux, il a été déterminé que le candidat retenu était de loin le plus compétent.

After a very thorough process, the successful candidate was determined to be far and away the most qualified.


Nous sommes heureux de constater que le Parlement soutient un processus très rigoureux axé sur l’étude d’impact.

We are glad to see that a careful impact-assessment-driven process is endorsed by Parliament.


Tout le processus est mis en œuvre conformément à des règles très précises et fait l’objet de contrôles rigoureux effectués individuellement par les États, contraints d’agir dans le respect de leurs obligations en matière de politique étrangère.

The whole process is implemented in accordance with very precise rules, and is subject to stringent controls by individual countries that are obliged to proceed in accordance with their foreign policy obligations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous dressons une liste selon un processus très rigoureux.

We have a very rigorous listing process.


Lorsque nous avons affaire à des questions de sécurité nationale, d'insurrection armée ou à une menace provenant de l'étranger, rappelez-vous qu'il s'agit d'une escalade et d'une menace qui est clairement traitée au plus haut niveau du gouvernement au moyen d'un processus très rigoureux, établi au sein du gouvernement même (1545) M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Monsieur le Président, je suis heureux d'avoir l'occasion de poser une question au secrétaire parlementaire.

When we are dealing with matters of national security, armed insurrection or a threat from outside the country, be mindful that this is an escalation and a threat which is clearly dealt with at the highest level of government through a very rigorous process as defined within the government itself (1545) Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to ask a question of the parliamentary secretary.


[Traduction] Toutefois, je suis très heureux de dire que nous avons mené un processus très rigoureux.Celui-ci a été examiné de manière indépendante par des gens très respectés, y compris un ancien vérificateur général et un ancien gouverneur de la Banque du Canada.

[English] However, I am very pleased to say that we had a very strong process. It was reviewed independently by people of great stature in this country, including a former auditor general and a former governor of the Bank of Canada.


En tant qu’Union européenne, nous devons très certainement redoubler d’efforts pour garantir non seulement la présence d’observateurs officiels du scrutin mais également la mise en place d’un contrôle approprié et rigoureux de l’ensemble de la phase préparatoire préalable aux élections, puis du processus électoral à proprement parler.

As the European Union, we must certainly do more to ensure not only that there are official observers of the voting operations but also that there is proper, strict monitoring of the whole preparatory stage leading up to the elections and then of the election process itself.


En outre, nous avons abouti à un texte qui renforce le processus, tout en apportant une flexibilité subsidiaire suffisante, car il permet de traiter les cas les plus urgents tout en tenant très bien compte des citoyens, mais dans un cadre rigoureux de garanties communautaires.

Furthermore, we have achieved a text that strengthens the Community method, while also providing sufficient subsidiary flexibility, so that the most urgent cases can be dealt with while taking the citizens closely into account, but within a rigorous framework of Community guarantees.


G. considérant que les médicaments et les produits phytosanitaires génétiquement modifiés doivent absolument être soumis à des tests très rigoureux avant autorisation, mais que l'actuel processus d'autorisation est long, lourd et inefficace, et qu'il manque de transparence,

G. whereas GM health care and plant products necessarily have to pass very stringent tests to be authorised, but the present authorisation process is slow, cumbersome and inefficient and lacks transparency,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

processus très rigoureux ->

Date index: 2024-09-04
w