Traduction de «processus très fructueux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

industrie à processus de fabrication très automatisé
highly automated process industry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous coopérons avec les provinces dans le cadre d'un processus jusqu'à présent très fructueux.
We are working co-operatively with the provinces, and it is a very good process so far.

Industrie Canada a lancé un processus de demandes de propositions qui a été très fructueux.
Industry Canada launched an application process that has been very successful.

Ce vaste processus de consultation aura pour point culminant un débat très fructueux avec vous.
This large consultation process will culminate in a very fruitful discussion with you.

En plus d'être très long, ce processus ne sera peut-être pas très fructueux au bout du compte, surtout si l'on songe que les provinces devraient être incluses dans le processus.
I believe that is going to take a long time, and it may not end up being very fruitful, in the final analysis, particularly when you consider that you've got to include provinces in how you do this.

Or, nous avons visiblement réussi à introduire, sur la voie de l'union économique et monétaire, un processus très fructueux qui a remporté des succès que nous n'osions même pas imaginer il y a quelques années.
On the way to economic and monetary union we clearly managed to introduce a very successful process which has led to success which we would not have believed possible up until a few years ago.

Dans ces deux domaines, le processus de mise en œuvre s'est avéré très fructueux.
Implementation of both these areas has been very successful.

De plus, les recommandations et initiatives de cette Assemblée ont jeté les bases d'un processus très fructueux de dialogue et de coopération entre l'Union européenne et le Conseil de l'Europe, surtout au cours des dix années exceptionnelles qui se sont écoulées depuis la chute du Mur de Berlin.
Furthermore, this Assembly's recommandations and initiatives have provided the basis for a very fruitful dialogue and co-operation between the European Union and the Council of Europe, especially in the remarkable decade since the fall of the Berlin Wall.

J'aimerais cependant faire observer à la députée que, pas plus tard que la semaine dernière, j'ai rencontré tous les ministres des Services sociaux et du Travail des provinces de l'Atlantique (1440) Nous avons eu des échanges très fructueux sur la façon d'établir un processus de consultation permanente avec les provinces.
I would like to indicate to the hon. member that I had a meeting last week with all the social service labour market ministers from the Atlantic provinces (1440 ) We had a very good discussion about how we can approach ongoing consultations with the provinces.