Vertaling van "processus de priorisation technique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

processus d'examen technique
technical review process

procédé | processus | processus technique
process | technical process

contrôle du processus | contrôle statistique du processus | CSP | contrôle statistique de la qualité | contrôle statistique | contrôle de processus industriel | contrôle de fabrication | contrôle technique | régulation d'un processus
process control | statistical process control

procédure législative [ navette législative | processus législatif | technique législative ]
legislative procedure [ legislative process | legislative technique | Legislation(STW) ]

matière radioactive naturelle renforcée par des processus techniques
technically enhanced naturally occurring radioactive material

technique permettant à un processus de se déclencher de façon autonome
bootstrap technique

processus technique [ procédé | processus ]
technical process [ process ]

Documentation technique de produits- Gestion des informations techniques assistée par ordinateur- Partie 3 : Phases du processus de conception de produits
Technical product documentation- Handling of computer-based technical information- Part 3: Phases in the product design process

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que l'ajout et la suppression de substances soit indéniablement une prérogative des colégislateurs, il importe de respecter l'intégrité scientifique et la transparence du processus de priorisation technique poursuivi par la Commission.
Although adding and removing substances is undeniably a prerogative of the co-legislators, it is important to respect the scientific integrity and transparence of the technical prioritisation process pursued by the Commission.

Toutefois, si une question était adressée au RIEM, nous soumettrions le dossier à notre processus de priorisation sans en parler publiquement.
However, should a question be asked to DSEN, then we will bring this through our prioritization process without speaking publicly about that.

Il est essentiel que nous tenions beaucoup plus de consultations avant d'entamer le processus de priorisation.
We need to do much more consultation before we start the prioritization process.

J'aimerais demander à mon collègue de Winnipeg-Nord quel est, selon lui, le processus de priorisation de ces dossiers importants dans l'esprit du gouvernement?
I would like to ask my colleague from Winnipeg North how he thinks the government chose to prioritize these three important issues.

Elles contribueront à mieux gérer les processus décisionnels complexes, notamment le traitement et l'analyse d'énormes volumes de données pour la modélisation des politiques en collaboration, la simulation des processus décisionnels, les techniques de visualisation, la modélisation des processus et les systèmes participatifs, et à analyser l'évolution des rapports entre les citoyens et le secteur public.
They will help to manage complex decision-making, in particular the handling and analysis of huge quantities of data for collaborative policy modelling, simulation of decision-making, visualisation techniques, process modelling and participatory systems as well as to analyse changing relationships between citizens and the public sector.

Il s'agit d'un processus qui commence "techniquement" avant la naissance et se termine dans la tombe.
It is a process that ‘technically’ starts before birth and ends in the grave.

Dans ce processus, de nature technique, certes, mais d'une portée et d'une importance fondamentales, les pays de l'Union européenne continuent à jouer un rôle très significatif, et je me risquerais même à dire un rôle de premier ordre, dans les travaux collectifs des pays du monde entier.
In this process, which is undoubtedly of a technical nature but with fundamental scope and importance, EU States continue to play a very important role, I would even dare to say a leading role, in the collective work that has been carried out by countries worldwide.

Le processus d'harmonisation technique lancé depuis 40 ans dans le cadre de la coordination intergouvernementale n'a pas surmonté les divisions actuelles qui reflètent les frontières nationales et les contingences historiques, telles que les zones réservées aux militaires ou les systèmes nationaux de gestion du trafic aérien, et empêchent une coopération étroite.
The technical harmonisation process launched 40 years ago in the framework of intergovernmental coordination has not overcome the current divisions, which are a reflection of national frontiers and history, such as the areas reserved to the military or the national systems of air traffic management, and prevent close cooperation.

S'inscrivent également dans ce processus d'innovation technologique, la politique de RD, la coopération avec des institutions scientifiques et des centres de recherche, l'amélioration continue de la formation des ressources humaines, la création de nouvelles et meilleures présentations, d'emballages plus respectueux de l'environnement, d'étiquettes donnant des informations plus complètes au consommateur, en un mot l'investissement dans la qualité entendue comme "qualité totale" c'est-à-dire celle qui englobe, non seulement la qualité des produits eux-mêmes, mais également celle de tous les processus, des ressources techniques et humaines, de la gestion, de l'organisation; en résumé, la qualité de toute l'entreprise.
Also part of the whole process are technological innovation, R D policy, cooperation with scientific institutes and research centres, ongoing improvement of human resources training and the search for new and improved ways of presenting the product (more environment-friendly packaging, labelling providing the consumer with information that is as extensive and as accurate as possible) - in short, we are talking about investment in quality, indeed in 'total quality'. The aim is not merely to ensure the quality of the products per se, but to integrate quality into all the processes, the technical and human resources, management and organization - into the enterprise as whole.

Cette collaboration est evidemment appelee a jouer un role crucial dans le processus d'harmonisation technique europeenne.
Quite clearly, this cooperation will be required to play a crucial role in the process of European technical harmonization.