Traduction de «processus accéléré décrit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Processus accéléré d'élaboration du Code de l'aéronautique
Aeronautics Code Fastrack

processus accéléré
accelerated process

Rapport de conférence préliminaire (processus accéléré)
RHO Report Form [ Preliminary Conference Report - Expedited Process ]

accélération du processus d'intégration régionale | APIR [Abbr.]
speeding up of the regional integration process | APIR [Abbr.]

les dislocations peuvent accélérer des processus de transformation dans le matériau
transformation processes in a material can be ac=elerated by dislocations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans l'ensemble, l'Alliance appuie les révisions portant sur la procédure d'accréditation, décrites dans le projet de loi C-19, puisque ces changements devraient servir à accélérer le processus et à donner davantage suite aux pratiques déloyales de travail.
The alliance is generally supportive of the certification procedure amendments that are outlined in Bill C-19 because they should serve to speed the process and more fully address unfair labour practices.

Ce long titre décrit une démarche consistant à rassembler les responsables des organismes de réglementation provinciaux et territoriaux et les autorités fédérales en vue d'accélérer fortement ce processus.
It's a bit of a mouthful, but in fact it's a process to bring together our regulatory bodies in provinces and territories with the federal government to try to greatly speed up this process.

La présente communication décrit les principales mesures prises par la Communauté dans le domaine de la fiscalité et des douanes en vue de contribuer à l’accélération du processus d’ajustement structurel nécessaire à nos économies pour atteindre les objectifs susmentionnés.
This Communication presents the key Community taxation and customs policy measures that would contribute to the rapid structural adjustment needed in our economies in order to fulfil the above objectives.

Monsieur le Président, il me reste peu de choses à vous dire cet après-midi, mais je tiens à affirmer du plus profond de mon cœur que nous continuerons à travailler jusqu’au prochain Conseil de ministres afin de voir si nous pouvons mettre en œuvre un plan modeste qui, dans le cadre de la feuille de route, peut accélérer le processus de la manière que j’ai décrite devant cette Assemblée.
Mr President, I have little more to say to you this afternoon, but I would like to say from the bottom of my heart that we will continue working between now and the next Council of Ministers to see whether we can implement a small plan which, within the context of the road map, can speed up the process in the way I have described to this House.

M. Kingsley a fait remarquer que de telles procédures n'existent pas relativement aux noms que proposent des députés de la Chambre des communes dans le cadre de projets de loi d'initiative parlementaire, particulièrement lorsque de tels projets de loi passent toutes les étapes menant à leur adoption selon le processus accéléré décrit précédemment.
Mr. Kingsley noted that no such procedures exist for names that are proposed by individual Members of the House of Commons as Private Members' Bills, particularly when such bills pass through all stages in the rapid process outlined earlier.