Vertaling van "problèmes socioéconomiques concrets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

problème pratique [ problème concret ]
real life problem

problème concret
concrete problem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S’il est vrai qu’il convient de définir des approches systémiques pour renforcer la coopération intersectorielle à tous les niveaux, il est également très important de s’attacher à résoudre les problèmes socioéconomiques concrets et urgents auxquels les jeunes sont actuellement confrontés.
While systemic approaches should be developed to enhance cross-sectorial cooperation at all levels, it is of great importance to focus on addressing the concrete and urgent socio-economic challenges that young people are currently facing.

9. fait observer que la recherche et la collecte de données socioéconomiques relatives à la pêche et aux activités associées, tant en amont qu'en aval, est de la plus haute importance pour pouvoir évaluer les résultats concrets des politiques menées, déceler les problèmes, les blocages et les contraintes, rechercher et définir des solutions; considère que la future PCP ne devra pas négliger cet aspect et devra renforcer l'aide apportée à la collecte et à la publication de données socioéconomiques;
9. Points out that research into and the collection of socio-economic data concerning fisheries and related activities, both upstream and downstream, are of major importance in assessing the practical results of policies, identifying problems, blockages and constraints and finding and defining solutions; considers that the future CFP should not disregard this area and should step up support for the collection and supply of socio-economic data;