Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de problème potentiel
Problème potentiel

Traduction de «problèmes potentiels soient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Analyse de problème potentiel

Potential Problem Analysis




Déclaration d'intention des Nations Unies sur la jeunesse : problèmes et potentiels

United Nations Statement of Intent on Youth: Problems and Potentials
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dès qu'elle est au courant de problèmes potentiels, Sandoz doit s'assurer que ses clients sont informés d'une pénurie éventuelle, de telle sorte que les Canadiens ne soient pas privés d'un approvisionnement en produits essentiels.

Sandoz has a responsibility to see that its customers are informed of anticipated shortages as soon as it becomes aware of the potential problems so Canadians are not left without an essential supply of its products.


–- puisque la date de clôture du processus de migration et celle de la mise en service de la solution technique ne sont pas encore certaines, le législateur doit veiller à ce que cadre juridique s'applique à la solution qui sera retenue en fin de compte, quels que soient les problèmes potentiels qui en détermineront le choix.

- As the date of completion of the migration process and the technical solution are not yet certain, the legislator must ensure that the legal framework intended for SIS II applies, regardless of potential technical problems that will determine the choice of the final technical solution.


- puisque la date de clôture du processus de migration et celle de la mise en service de la solution technique ne sont pas encore certaines, le législateur doit veiller à ce que cadre juridique s'applique à la solution qui sera retenue en fin de compte, quels que soient les problèmes potentiels qui pourraient en déterminer le choix.

- As the date of completion of the migration process and the technical solution are not yet certain, the legislator must ensure that the legal framework intended for SIS II applies, regardless of potential technical problems that will determine the choice of the final technical solution.


Elle prévoit l'imposition de peines afin que les gens soient conscients de la gravité de ces problèmes potentiels.

It has a structure for penalties to make people focus on the seriousness of these potential problems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. demande que des efforts accrus soient consentis pour anticiper les problèmes potentiels en matière d'approvisionnement énergétique afin d'éviter de futures ruptures d'approvisionnement en améliorant, entre autres, l'efficacité du réseau de correspondants pour la sécurité énergétique (NESCO);

18. Calls for more efforts to anticipate potential energy supply problems in order to avoid future disruption by developing, inter alia, the effectiveness of the NESCO (Network of Energy Security Correspondents);


2. se félicite des mesures prises par le Président Barroso lors de la présentation de sa nouvelle équipe le 4 novembre; regrette toutefois que, jusqu'à présent, les problèmes potentiels concernant les conflits d'intérêts n'aient pas trouvé de véritable solution; demande donc que des mesures soient prises d'urgence pour définir avec précision les procédures selon lesquelles le code de conduite sera appliqué;

2. Welcomes the steps taken by President Barroso in presenting his new team on 4 November; regrets, however, that no significant solution has been found so far on the potential problems concerning conflicts of interests; requests, therefore, that steps be taken as a matter of urgency to define in detail the procedures under which the code of conduct will be implemented;


2. se félicite des mesures prises par le Président élu Barroso lors de la présentation de sa nouvelle équipe le 4 novembre 2004; regrette toutefois que, jusqu'à présent, les problèmes potentiels concernant les conflits d'intérêts n'aient pas trouvé de véritable solution; demande donc que des mesures soient prises d'urgence pour définir avec précision les procédures selon lesquelles le code de conduite sera appliqué;

2. Welcomes the steps taken by President-elect Barroso in presenting his new team on 4 November 2004; regrets, however, that no significant solution has been found so far on the potential problems concerning conflicts of interest; requests, therefore, that steps be taken as a matter of urgency to define in detail the procedures under which the code of conduct is to be implemented;


Pour ce faire, il faut notamment pouvoir compter sur un système efficace de surveillance des politiques économiques nationales et de leur évolution Lorsqu'on décèle des problèmes potentiels, il faut veiller à ce que tout soit en place pour procéder rapidement à des interventions appropriées en matière de politiques Il faut disposer de mécanismes de financement multilatéraux qui soient appropriés et adéquats, et qui puissent, s'il y a lieu, être déclenchés à l'échelle et au moment voulus pour surmonter les conséquences des chocs extéri ...[+++]

This requires, inter alia, an effective ongoing system of surveillance of national economic policies and developments When potential problems are identified, there is a need to ensure that the capacity exists to induce appropriate policy responses at an early stage Appropriate and adequate multilateral financing mechanisms are required that can, when needed, be brought to bear on a scale and with the timeliness required to overcome the consequences of external shocks that may arise from the increased mobility of international capital.


Le sénateur Banks : Pourrait-il y avoir un problème de responsabilité à l'égard de ces recrues stagiaires, et a-t-on cherché à prévenir ce problème potentiel en faisant signer des documents aux candidats, au cas où certains d'entre eux soient du genre putatif?

Senator Banks: Is there a danger, and has it been taken care of by the prospective, putative recruit signing off on something, of a liability problem with these probationary recruits?


Il est donc très important à mon avis d'envisager d'apporter au cadre législatif les changements qui aideraient à cerner les problèmes potentiels et à réduire les coûts occasionnés par les institutions en mauvaise santé financière en faisant en sorte que de telles institutions soient vite exclues du secteur financier.

Thus, I think it's very important to consider changes to the regulatory framework that might serve to identify potential problems and to reduce the costs associated with financially impaired institutions by ensuring an early exit from the financial sector.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

problèmes potentiels soient ->

Date index: 2022-09-19
w