Vertaling van "problèmes auxquels malte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission spéciale chargée d'étudier les problèmes auxquels risquent de se heurter les États en développement producteurs terrestres affectés par la production de minéraux provenant des fonds marins
Special Commission on the Problems Which Would be Encountered by Developing Land-based Producer States Likely to be Most Seriously Affected by Sea-bed Production

limiter les risques de congestion et les problèmes écologiques auxquels doivent faire face les régions les plus prospères
limit the dangers of congestion and ecological damage faced by the most prosperous regions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette résolution énumérait les problèmes auxquels Malte était confrontée en raison de l’immigration illégale.
The resolution listed the problems which Malta is facing as a result of illegal immigration.

L'avis élaboré par M. Farrugia (groupe des Employeurs, Malte) évalue les propositions de la Commission pour résoudre les problèmes fiscaux transfrontaliers auxquels sont confrontés les citoyens et les entreprises.
An opinion drawn up by Mr Farrugia (Employers’ Group, Malta) assesses the Commission’s plans to tackle the cross border tax problems that citizens and businesses face.

1. exprime sa solidarité à l'égard des autorités, des forces de sécurité et de la population maltaises qui sont confrontées au sérieux problème de l'immigration illégale, et reconnaît les difficultés auxquelles Malte doit faire face;
1. Expresses solidarity with the Maltese authorities, security forces and population, who are faced with the serious problem of illegal migration and recognises the difficulties that Malta is encountering;

26. demande que Malte et Chypre, nouveaux États membres, reçoivent une aide financière appropriée justifiée par leur insularité, leur situation périphérique et le principe de l'égalité de traitement, pour qu'ils puissent faire face aux problèmes spécifiques auxquels ils se trouvent confrontés en tant qu'îles situées à la périphérie de l'Union européenne;
26. Calls for the new Member States of Malta and Cyprus, in order for them to tackle specific problems they are confronted with as islands on the periphery of the European Union, to receive adequate financial support on the basis of insularity, peripherality, and the principle of equal treatment;

22. demande que Malte et Chypre, nouveaux États membres, reçoivent une aide financière appropriée justifiée par leur insularité, leur situation périphérique et le principe de l'égalité de traitement, pour qu'ils puissent faire face aux problèmes spécifiques auxquels ils se trouvent confrontés en tant qu'îles situées à la périphérie de l'Union européenne;
22. Calls for the new Member States of Malta and Cyprus, in order for them to face specific problems they are confronted with as islands on the periphery of the European Union, to receive adequate financial support on the basis of insularity, peripherality, and the principle of equal treatment;