Traduction de «probablement économisé encore » (Français → Anglais) :

Et, comme je l'ai dit, il est probablement encore beaucoup plus critique aujourd'hui de dépenser de l'argent maintenant pour en économiser à l'avenir, par rapport à la situation d'il y a six ou sept ans. M. Jim Gouk: Par ailleurs, en fait de priorités, M. Barnes a posé tout à l'heure une question sur la densité de la circulation dans sa province, et je pense qu'il a donné le chiffre de 15 camions lourds à l'heure sur un tronçon de route donné.
Mr. Jim Gouk: Also, in terms of priorities, in a previous round of questioning Mr. Barnes talked about the density of traffic in his home province, and I believe he used the figure that you could see as much as 15 heavy trucks go by within an hour on any given stretch.

Les agriculteurs font des dépôts au CSRN maintenant parce que leurs déclarations de revenus sont en voie de traitement, de sorte que, d'ici un mois ou deux, les agriculteurs des Prairies auront probablement économisé encore 400 millions de dollars.
Farmers are putting money in their NISA accounts right now because their tax returns are being processed right now, so we anticipate that over the next month or two there will be probably $400 million saved in Prairie agriculture.