D'après votre étude approfondie de ces questions et les milliers d'ouvrages que vous avez probablement lus, quel raisonnement et quel fondement juridiques permettent d'accorder la garde des enfants à leur mère dans 85 p. 100 des cas?
From your thorough study of these issues and from the probably thousands of books you have read, what is the legal reasoning and the legal basis for the granting of custody to women 85 per cent of the time?