Vertaling van "probablement lui coûter " (Frans → Engels) :

Il me semble que le public canadien n'est pas au courant du fait que ces efforts bien intentionnés en vue d'augmenter la teneur canadienne de la programmation télévisée vont probablement lui coûter 500, 600 ou 700 millions de dollars par an.
It would seem to me that the Canadian public is probably not aware of the fact that this well-intentioned effort to get more Canadian content on the air is probably going to end up costing $ 500 million, $ 600 million, $ 700 million—that's annually.

Ça va probablement lui coûter 13 000 $ par an, 13 000 $ de plus.
That will probably cost them $13,000 a year, $13,000 in additional costs.