Il ne faut pas sous-estimer le caractère complexe de la mise sur pied des mécanismes indépendants et proactifs de visite sur place, particulièrement dans un État fédéral doté d'un vaste territoire.
The complexities of establishing independent proactive domestic visiting mechanisms, particularly in a federal state, with a vast territory, must not be underestimated.