Ne reconnaît-il pas que le débat que nous avons sur ce projet de loi rendra la situation encore pire alors qu'un gouvernement proactif pourrait intervenir au nom des Canadiens pour trouver une solution à cette terrible hausse des coûts des médicaments?
Would he not agree that there is something completely ass-backwards having us debate a bill that will actually make the situation worse rather than having a proactive government intervene on behalf of Canadians to try to remedy this terrible situation of rising drug prices?
