Vertaling van "pro-exportation et pro-ouverture " (Frans → Engels) :

Nos principaux partenaires et compétiteurs sont les États-Unis et la communauté européenne, qui adoptent tous deux une position moins exclusivement pro-exportation et pro-ouverture.
Our main trading partners and competitors are the United States and the European community, both of which take a position that is less exclusively pro-export and pro-open market.

La situation actuelle réclame une ouverture qui va bien au-delà de réactions pro-européennes, pro-américaines, anti-européennes ou anti-américaines simplistes.
The situation calls for an openness that amounts to more than simplistic pro-European or pro-American, anti-European or anti-American reactions.

Pas un seul mot sur l'ouverture manifestée par le premier ministre, sur l'approche constructive pro-Montréal et pro-Québec démontrée en tendant la main à tous les partenaires des milieux communautaires du secteur privé qu'il y avait eue.
Not a word on the openness shown by the Prime Minister, not a word on the pro-Montreal and pro-Quebec constructive approach he took by inviting all stakeholders of the private sector and community groups.