Traduction de «prix seront également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix d'égales livraisons
equilibrium delivery prices

prix de base rajusté égal à zéro
nil adjusted cost base

système d'amortissement par fractions égales du prix d'achat majoré des frais d'amélioration
prime cost-plus addition method

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des prix seront également décernés aux meilleurs dessins, peintures et documents vidéo réalisés par des écoliers dans le cadre du concours scolaire de la Semaine verte.
There will also be prizes for the best artwork and videos produced by schoolchildren in the Green Week School Competition.

Les performances énergétiques des produits seront également affichées sur toutes les publicités contenant des informations sur la consommation énergétique ou relatives au prix du produit.
Energy efficiency ratings will also be displayed on all advertising containing information on energy consumption or which relates to product prices.

Non seulement leurs choix seront basés sur le prix mais ils seront également basés sur l’efficacité du pneu en termes de consommation de carburant.
Not only will these choices be based on cost, but they will also be based on fuel efficiency.

Deuxièmement, les petits opérateurs, tels que KPN aux Pays-Bas, ne seront pas écartés du marché, car les prix d’achat seront également régulés de façon adéquate.
Secondly, small operators, such as KPN in the Netherlands, will not be elbowed out of the market, because purchase pricing is also to be properly regulated.

La dépendance de l’Europe dans ce secteur devrait augmenter jusqu’à atteindre des niveaux intenables en 2030 et nous savons tous que cette dépendance aura un prix, non seulement en termes de conséquences économiques, mais également par rapport aux relations politiques et stratégiques qui seront établies au cours des prochaines années.
Europe’s dependency in this sector will increase to unsustainable levels by 2030, and we all know that such dependency will come at a price, in terms of not only the economic impact but also the political and strategic relations that will become entrenched in the years ahead.

Les prix des enchères sont arrivés à un niveau incroyablement élevé et ils seront répercutés sur les prix que payent les usagers, ce qui équivaut à une nouvelle taxe sur les télécommunications, taxe injuste dans la mesure où elle touche également les riches et les pauvres.
Prices at auction have now become incredibly high, and these will be passed on to the consumers, resulting in a new telecommunications tax. This would be an unfair tax, in that it would be the same for both rich and poor.

Lorsqu'on ajoute les 14,7 milliards de pieds-planche vendus sous le régime de base aux 650 millions de pieds-planche assujettis au régime de prix inférieur et aux 92 millions de pieds-planche visés par le régime de prix supérieur que nous avons obtenu pour chacun des deux premiers trimestres de l'accord - le gouvernement est aussi bien parti pour obtenir 92 millions de pieds-planche additionnels sous le régime de prix supérieur pour le troisième trimestre - les exportations canadiennes de bois d'oeuvre aux États-Unis seront égales ou supérieures à ses exportations dans les années précédentes.
When the 14.7 billion board feet of fee-free quota plus the 650 million board feet of lower base fee are added, and the 92 million board feet bonus the government has obtained for each of the first two quarters of the agreement - the government is also well under way to obtaining an additional 92 million board feet bonus for the third quarter - Canada's exports of softwood lumber to the United States will either equal or surpass its exports from previous years.

Seront également organisés à Séville : un colloque "Chaires Jean Monnet" sur la "citoyenneté européenne", les journées Brite-Euram, une journée d'information sur le cancer, la remise du prix européen du design, la quatrième édition du prix des jeunes scientifiques,.
There will also be the "Jean Monnet Chairs" Symposium on European citizenship, Brite-Euram days, Cancer Information Day, the award of the European design prize, and the fourth young scientists' prize.

Les producteurs seront également invités à publier des listes de prix permettant aux consommateurs de comparer les prix dans différents Etats membres de modèles répondant aux mêmes spécifications.
They will also be invited to publish price lists which enable consumers to compare prices between different Member States for models with the same specifications.

D'ici deux ou trois ans, les prix seront excellents; les prix du porc seront très bons également d'ici un an, car une pénurie mondiale de porc se prépare.
In two or three years, cattle will be excellent; hogs, too, will be excellent within a year because the world is running into a shortage of hogs.