Traduction de «prix sakharov aung » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix Sakharov | prix Sakharov pour la liberté de l'esprit
Sakharov Prize | Sakharov Prize for Freedom of Thought

réseau du prix Sakharov | Réseau Sakharov
Sakharov Network | Sakharov Prize Network | SPN [Abbr.]

conférence du réseau du prix Sakharov | conférence Sakharov
Sakharov Prize Network Conference | SPN Conference

Prix Sakharov
Sakharov Prize

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À ce jour, la lauréate du prix Nobel et du prix Sakharov, Aung San Suu Kyi, a passé 12 années et 239 jours en détention.
So far the Nobel Prize and Sakharov Prize winner Aung San Suu Kyi has spent 12 years and 239 days in confinement.

A. considérant que le chef de la LND, lauréate du prix Nobel de la paix et du prix Sakharov, Aung San Suu Kyi, a été assignée à résidence pendant 11 des 17 dernières années,
A. whereas the NDL leader, Nobel Peace Prize Laureate and Sakharov Prize winner Aung San Suu Kyi, has spent 11 of the last 17 years under house arrest,

4. demande au Conseil et à la Commission de suivre étroitement les droits de la personne en Birmanie, et de s'enquérir notamment de la situation personnelle de la lauréate du prix Sakharov, Aung San Suu Kyi, auprès des autorités de son gouvernement;
4. Calls on the Council and the Commission closely to monitor the human rights situation in Burma and to press the Burmese authorities and government for information about the personal situation of Aung San Suu Kyi, the Sakharov prize-winner;

- (EN) Madame la Présidente, cela fait dix ans cette semaine que la lauréate du prix Sakharov, Aung San Suu Kyi, s'est vu accorder le prix Nobel de la paix.
– Madam President, ten years ago this week, our Sakharov prize winner, Aung San Suu Kyi, was awarded the Nobel Peace Prize.

Lauréats du prix Sakharov : Aung San Suu Kyi et Leyla Zana
Winners of the Sakharov Prize: Aung San Suu Kyi and Leyla Zana