Traduction de «prix récompense aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix [ récompense ]
prize [ award ]

prix | récompense
award | prize

prix de la contribution remarquable [ récompense pour action méritoire ]
well done award

Prix de l'OMM destiné à récompenser de jeunes chercheurs
WMO Research Award for Young Scientists

prix international Ezra Jack Keats de l'UNICEF récompensant les meilleures illustrations de livres d'enfants
UNICEF Ezra Jack Keats International Award for Excellence in Children's Book Illustration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce prix récompense aujourd’hui deux mathématiciens qui travaillent en Europe et distingués par le Conseil européen de la recherche ; c’est une indication supplémentaire que l’ERC, qui soutient l’excellence scientifique par des financements compétitifs dans le cadre de ‘Horizon 2020’, est devenu une référence dans la quête de l’Union européenne pour une recherche et innovation de grande qualité".
Today’s award recognises the achievements of two Europe-based mathematicians – Artur Avila and Martin Hairer – who are supported by the European Research Council. This is one more sign that the ERC, which supports excellent science through competitive funding under Horizon 2020, has become a reference in the EU’s quest for high-quality research and innovation”.

Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne à la recherche, à la science et à l’innovation, a déclaré : «Je tiens à féliciter Prof. Jean Tirole, récompensé aujourd’hui par le plus prestigieux prix en Sciences économiques.
EU Commissioner for Research, Innovation and Science, Máire Geoghegan-Quinn, said: "My congratulations go to Prof. Jean Tirole, who has today been awarded the most prestigious prize for Economic Sciences.

La Commission européenne annonce aujourd'hui le lancement du prix Lorenzo Natali 2017 pour le journalisme, qui récompense les contributions remarquables au développement et à l'éradication de la pauvreté.
Today, the European Commission announces the launch of the 2017 Lorenzo Natali Media Prize, which recognises outstanding reporting on development and poverty eradication.

Cinq projets qui ont fait preuve d'excellence dans la promotion de l'enseignement et de l'apprentissage des langues ont été récompensés aujourd'hui lors de la remise des premiers «prix du label européen des langues».
Five projects which have shown outstanding performance in promoting the teaching and learning of languages were honoured today at the first 'European Language Label of the Labels Awards'.

Bruxelles / Barcelone, le 20 juin 2011 – Les lauréats 2011 des prix d’architecture contemporaine de l’Union européenne, ou prix Mies van der Rohe, ont été récompensés aujourd’hui à Barcelone.
Brussels / Barcelona, 20 June 2011 –The winners of the 2011 European Union Prize for Contemporary Architecture / Mies van der Rohe Award were honoured today in Barcelona.

Avec les Prix Lorenzo Natali, je suis fier de récompenser aujourd'hui l'excellent travail de journalistes issus de tous les continents.
With the Lorenzo Natali Awards today, I’m proud to reward the excellent work of journalists from all continents.

Parallèlement, cette renaissance a créé les conditions propices à l’émergence de metteurs en scène talentueux et, aujourd’hui, les metteurs en scène lituaniens sont récompensés par des prix internationaux et sont bien connus dans toute l’Europe et dans le monde.
At the same time, this has created the right environment for the emergence of talented directors and today Lithuania’s film directors are receiving international awards, and are well known throughout Europe and the world.