Vertaling van "prix reste stable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix stable
stable price

prix stables
stable prices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En juillet 2017, les prix étaient restés stables dans la zone euro et avaient crû de 0,1% dans l'UE28.
In July 2017, prices remained stable in the euro area and increased by 0.1% in the EU28.

En juillet 2017 par rapport à juin 2017, les prix à la production industrielle sont restés stables dans la zone euro (ZE19) et ont augmenté de 0,1% dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.
In July 2017, compared with June 2017, industrial producer prices remained stable in the euro area (EA19), while they rose by 0.1% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.

En avril 2017, les prix étaient restés stables dans la zone euro et avaient augmenté de 0,1% dans l'UE28.
In April 2017 prices remained stable in the euro area and rose by 0.1% in the EU28.

En avril 2017 par rapport à mars 2017, les prix à la production industrielle sont restés stables dans la zone euro (ZE19) ainsi que dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.
In April 2017, compared with March 2017, industrial producer prices remained stable in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.

En février 2017 par rapport à janvier 2017, les prix à la production industrielle sont restés stables dans la zone euro (ZE19), tandis qu'ils ont augmenté de 0,1% dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.
In February 2017, compared with January 2017, industrial producer prices remained stable in the euro area (EA19), while they rose by 0.1% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.

En mai 2015 par rapport à avril 2015, les prix à la production industrielle sont restés stables dans la zone euro (ZE19) et ont augmenté de 0,1% dans l'UE28, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.
In May 2015, compared with April 2015, industrial producer prices remained stable in the euro area (EA19) and rose by 0.1% in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.

En avril 2015, les prix avaient reculé de 0,1% dans la zone euro et étaient restés stables dans l’UE28.
In April 2015 prices fell by 0.1% in the euro area and remained stable in the EU28.

En avril 2015 par rapport à mars 2015, les prix à la production industrielle ont diminué de 0,1% dans la zone euro (ZE19) et sont restés stables dans l'UE28, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.
In April 2015, compared with March 2015, industrial producer prices fell by 0.1% in the euro area (EA19) and remained stable in the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.

En ce qui concerne le Royaume-Uni, il convient de noter qu'en règle générale, les prix des voitures neuves sont restés stables.
As regards the United Kingdom, it should be noted that in general, new car prices remained stable.

En ce qui concerne le Royaume-Uni, il convient d'indiquer que les prix des voitures neuves ont diminué ou sont restés stables.
As regards the United Kingdom, it should be noted that in general, new car prices decreased or remained stable.