Vertaling van "prix plancher simplement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix minimal [ prix minimum | prix plancher ]
minimum price [ floor price ]

prix plancher [ prix-plancher ]
floor price [ price floor ]

prix minimal | prix minimum | prix plancher
minimum price

prix minimum | prix plancher
floor price | minimum price

marge (entre le prix plancher et le prix plafond)
price range

prix plancher | prix minimum | prix minimal
floor price | minimum price

système de prix planchers [ système de prix minima ]
floor price scheme

prix plancher
check price | floor price

fixation volontaire de prix plancher à l'exportation
voluntary export price restraint

prix plancher
floor price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous savons qu'on a hésité quelque peu à fixer un prix plancher simplement parce qu'on craignait ainsi que la plupart des fonds n'aillent simplement à l'industrie en aval.
We know that there was some hesitation to set a base price simply because there was concern that, if that were done, most of the money would simply flow to the downstream industry.

Le prix de 0,79 $ est simplement le plancher atteint pendant que le programme était en application; c'est le prix qui établit le revenu des producteurs.
The 79¢ is simply as low as the price got while the program was running, the price in terms of returns to producers.