Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distinction honorifique
Décoration
Lauréat du Prix Nobel
Médaille
Médaille européenne
Prix Nobel
Prix Nobel de la paix
Prix d'excellence
Prix d'honneur

Traduction de «prix nobel william » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]

honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]




Lauréat du Prix Nobel

Nobel laureate | Nobel Prize winner








Comité pour la reconnaissance de la contribution canadienne au maintien de la paix dans le cadre du Prix Nobel

Canadian Nobel Price Peacekeepers Committee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le prix Nobel de chimie 2014 a été attribué aujourd’hui, conjointement, à Eric Betzig, Stefan W. Hell et William E. Moerner «pour le développement de la microscopie à fluorescence à très haute résolution».

The Nobel Prize for Chemistry 2014 was today awarded jointly to Eric Betzig, Stefan W. Hell and William E. Moerner "for the development of super-resolved fluorescence microscopy".


Le travail de Mme Williams et de ses acolytes a même été reconnu par le Comité du prix Nobel, puisqu'on lui a décerné le prix Nobel de la paix.

The work done by Mrs. Williams and her associates was even recognized by the Nobel Prize Committee, who presented her with the Nobel Peace Prize.


J'applaudis le comité du prix Nobel de la paix pour avoir reconnu les efforts de Jody Williams et de son organisation en leur décernant un prix bien mérité.

I applaud the Nobel Prize committee for recognizing the efforts of Jody Williams and her organization who rightfully deserve the Nobel Peace prize.


Quand j'en ai parlé à Jody Williams, lauréate du prix Nobel de la paix, elle a dit que ce sont de belles paroles.

When I spoke to Jody Williams, the Nobel peace prize winner about this, she said that those were nice words.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sa Sainteté a participé au Sommet de la paix, à Vancouver, du 27 au 29 septembre dernier. Des milliers de personnes se sont rendues à Vancouver pour entendre Sa Sainteté, les lauréats du prix Nobel de la paix, Mairead Maguire, Betty Williams et Jody Williams, de même que le maître spirituel Eckhardt Tolle.

His Holiness came to Canada to participate in the Vancouver Peace Summit from September 27 to 29, which was attended by thousands of people who came to hear His Holiness along with Nobel Peace Laureates, Mairead Maguire, Betty Williams, Jody Williams and spiritual teacher, Eckhardt Tolle.


De fait, il est approprié que nous ayons félicité aujourd’hui Betty Williams, Mairead Corrigan, David Trimble et John Hume, lauréats du prix Nobel, pour leur contribution à la consolidation et au rétablissement de la paix en Irlande du Nord.

Indeed it is fitting that earlier today we congratulated Betty Williams, Mairead Corrigan, David Trimble and John Hume, all Nobel Prize winners, for their contribution to peace-building and peacemaking in Northern Ireland.


En écoutant les débats de ces derniers mois - l'installation progressive de la méthode intergouvernementale au sein du débat plus vaste sur l'Europe et le débat danois sur presque tout sauf l'euro -, je me suis rappelé les paroles d'un très célèbre poète irlandais, lauréat du prix Nobel, William Butler Yeats, lorsqu'il parlait en ces termes d'une autre bataille politique : "The best lack all conviction, while the worst /Are full of passionate intensity", que l'on pourrait traduire en français par "Les meilleurs sont dépourvus de toute conviction, les pires ne sont qu'intense passion".

In listening to the debates of recent months – the creeping intergovernmentalism in the wider European debate and the debate in Denmark about almost everything but the euro – I was reminded of the words of a very famous Nobel laureate and Irish poet, William Butler Yeats, when he talked in the context of another political struggle in the following terms: "The best lack all conviction, while the worst/Are full of passionate intensity"




D'autres ont cherché : lauréat du prix nobel     prix nobel     distinction honorifique     décoration     médaille     médaille européenne     prix nobel de la paix     prix d'excellence     prix d'honneur     prix nobel william     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prix nobel william ->

Date index: 2022-02-22
w