Traduction de «prix nobel gary » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]
honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]

prix Nobel
Nobel Prize

Lauréat du Prix Nobel
Nobel laureate | Nobel Prize winner

Prix Nobel
Nobel Prize

prix Nobel de la paix
Nobel Peace Prize

Comité pour la reconnaissance de la contribution canadienne au maintien de la paix dans le cadre du Prix Nobel
Canadian Nobel Price Peacekeepers Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Approche économique du lauréat du prix Nobel, Gary Becker
(3) The economic approach taken by Nobel Prize-winner Gary Becker

Gary Becker, lauréat du prix Nobel, évoque l’importante contribution des personnes engagées dans des tâches domestiques au progrès économique de la société tout entière.
Gary Becker, a Nobel prize winner, refers to the importance of the economic contribution made by people undertaking domestic tasks to the economic progress of society as a whole.

¾ vu les travaux du prix Nobel Gary Becker sur l'économie de la vie,
– having regard to the work of the Nobel Prize winner, Gary Becker, on the economics of life,

J’invite tous les collègues à se familiariser avec la pensée du Prix Nobel Gary Becker dont les travaux ont justement évalué la valeur économique du travail des femmes sous toutes ses formes.
I invite all fellow Members to familiarise themselves with the ideas of Nobel Prize-winner Gary Becker, whose studies have accurately assessed the economic value of women’s work in all its forms.

Parmi ces personnes figure Gary Beck, prix Nobel d'économie, que nous avons déjà mentionné à plusieurs reprises.
Among them is Gary Beck, the Nobel Prize Laureate in Economics, to whom reference has already been made several times.

Mais lorsque des employés n'ont pas été traités équitablement, la meilleure façon d'examiner leur cas est de le porter devant les tribunaux pour qu'ils punissent les employeurs en conséquence. Malheureusement, les dispositions qu'applique le gouvernement partent du principe que tous les employeurs sont coupables, même si l'économiste Gary Becker, lauréat du prix Nobel de 1993, fait remarquer que la discrimination impose à l'entreprise des coûts à la fois internes et externes.
Unfortunately, government-enforced provisions start with the assumption that all employers are guilty, even though 1993 Nobel laureate and economist Gary Becker notes that discrimination poses internal as well as external costs on a company.

Des économistes, dont le lauréat du prix Nobel, Gary Becker, soutiennent depuis longtemps que les marchés libres constituent la meilleure protection qui soit contre la discrimination.
Economists led by Nobel laureate Gary Becker have long argued that free markets offer the best protection against discrimination.

Le récipiendaire du prix Nobel d'économie Gary Becker affirmait que la transition du Québec serait possible dans un délai de cinq ans.
Gary Becker, Nobel prize-winning economist, said that it would be possible for Quebec to make the transition over a five-year period.