Traduction de «prix modique soient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

logement à prix modique [ maison à prix modique ]
low-cost housing [ low-cost house | low rental housing | low dividend housing ]

logement à loyer modique | logement à loyer modéré | logement à prix modique | logement à prix modéré
affordable housing

prix populaire | prix modique | prix raisonnable | bas prix | prix avantageux | prix abordable | prix de retirage
budget price | reasonable price

prix modique
low price | moderate price

récepteur à prix modique
low-cost receiver

à un prix abordable [ à bas prix | peu coûteux | à prix modique ]
at a low price [ low-priced | low-cost ]

estrades à prix populaire [ estrades à prix modique ]
bleachers

hébergement élémentaire à prix modique
self-catering accommodation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est tout particulièrement important que les services offerts aux personnes âgées et les ensembles de services de base à prix modique soient clairement affichés dans les succursales bancaires et près des guichets automatiques.
It is particularly important that services available to seniors and basic low-cost service packages in general be advertised prominently at bank branches and automated teller machines.

Quatrièmement, de nombreux producteurs, plus particulièrement les raffineries situées aux États-Unis, préfèrent que les prix du bitume soient bas puisque cela leur permet d'acheter leurs matières premières à prix modique et de revendre à prix élevé des produits à valeur ajoutée.
Fourth, many producers, especially with American-based refining capacity, actually prefer low prices for bitumen because it allows them to buy low their feedstock and sell high the value-added product.