Vertaling van "prix minimum quand " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix minimal [ prix minimum | prix plancher ]
minimum price [ floor price ]

prix minimal garanti [ prix minimum garanti ]
guaranteed minimum price

prix minimal | prix minimum | prix plancher
minimum price

prix garanti | prix minimal garanti au producteur | prix minimum garanti au producteur
guaranteed minimum producer price | guaranteed price

prix minimum du tour [ M.T.P.,MTP | prix minimum de vente ]
minimum tour price

prix minimal à l'importation [ prix minimum à l'importation | prix minimal des exportations ]
minimum import price

prix de revente minimal [ prix minimum ]
minimum resale price [ minimum price ]

prix plancher | prix minimum | prix minimal
floor price | minimum price

prix minimal | prix minimum
minimum price

prix minimum demandé
minimum acceptable bid | stop-out price | cut-off price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et Petro-Canada marque, sur une étiquette collée sur la pompe, que les taxes sont de 51 p. 100. Si on fait le calcul de ces 77,9¢ actuellement, et quand je fais le calcul avec le prix plancher, le prix minimum accordé par la Régie de l'énergie, il est de 35,8¢.
Petro-Canada has a sticker on the pump saying that taxes are 51%. Let us take this price of 77.9 cents and add a few figures.

Dans ce domaine, une fois encore, tous ces coûts se combinent pour nous donner des prix plus élevés, mais si vous vous asseyez avec les consommateurs et leur expliquiez les écarts de prix, je ne crois pas qu'ils voudraient réduire notre salaire minimum de 10,25 $ à 7,25 $, qu'ils estimeraient que nous ne devrions imposer aucun droit ni aucune taxe à la frontière, que nous devrions ramener nos taxes sur l'essence de 33 p. 100 à 11 p. 100. Quand vous commencez à réfléchir à ces aspects des choses, vous réalisez que cette large assiette fiscale permet de financer les travaux routiers, le système des soins de santé, et cetera.
On that front, once again, all of those costs conspire to give us this higher price, but if you were to sit down with consumers and explain the price differentials, I do not think the consumer would say that we should drop our minimum wage from $10.25 to $7.25, we should have zero duties and taxes at the border, we should drop our gasoline taxes from 33 per cent to 11 per cent. When you start thinking about those things, you realize that there is value in that strong tax base with the proceeds used for roads, health care, et cetera.

Les engagements de prix consistent en un engagement pris par l'exportateur concerné de respecter un prix minimum quand il exporte vers l'UE et sont une alternative aux droits anti-dumping et anti-subventions.
Price undertakings consist in the engagement made by the exporter concerned to respect a minimum price when exporting to the EU and are an alternative to anti-dumping/anti-subsidy duties.

Je suis convaincu que les gens d'Agriculture Canada, qui sont si créatifs quand il s'agit d'imaginer des programmes, pourraient mettre à profit leur imagination et réussir à mettre en vigueur un prix minimum.
I am convinced that the people at Agriculture Canada, who are so creative when it comes to dreaming up programs, could use their imagination and succeed in implementing a floor price.

Vous obtenez le meilleur rapport qualité-prix quand vous réduisez au minimum le coût du cycle de vie et que vous achetez uniquement ce dont vous avez besoin.
Any time you minimize life cycle costs and buy only what you need, you achieve best value.