Traduction de «prix littéraires parmi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix culturel [ concours culturel | prix européen | prix littéraire ]
cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]

prix de littérature | prix littéraire
literary prize

prix littéraire européen
European literary prize

Prix littéraire européen
European literary prize

Prix littéraire européen
European Prize for Literature

Prix littéraire des droits de l'homme
Literary Prize for Human Rights

Prix littéraires Radio-Canada
CBC Literary Awards

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membre de l’Académie des lettres du Québec, Denise Desautels a publié une trentaine de recueils de poèmes et de livres d’artiste, tant au Québec qu’à l’étranger, qui lui ont valu de nombreux prix littéraires, parmi lesquels le Grand prix de poésie de la fondation Les Forges et le Prix du gouverneur général du Canada.
A member of the Quebec Académie des lettres, Denise Desautels has published thirty or so collections of poetry and book work, both in Quebec and abroad, earning numerous literary awards, including the Grand prix de poésie de la fondation Les Forges and the Governor General’s Award.

Le Président: J'aimerais signaler à votre attention que nous avons parmi nous aujourd'hui les lauréats de 1997 des Prix littéraires du Gouverneur général.
The Speaker: I would like to draw members' attention to the presence in the gallery of the 1997 recipients of the Governor General's literary awards.

Il figure parmi les prix littéraires les plus prestigieux au monde et symbolise l'ultime consécration d'une oeuvre.
It is one of the most prestigious literary prizes in the world and symbolizes the ultimate recognition of a work.

Parmi les actions urgentes préconisées par la Commission, in convient de mentionner, à titre d'exemple, la mise en place dès 1989 d'un projet pilote d'aide financière aux traductions d'oeuvres littéraires contemporanes, la création de prix littéraires européens, l'édition d'un guide de l'auteur et du traducteur.
Projects advocated by the Commission for urgent implementation include the launching of a pilot scheme in 1989 to provide financial assistance for translations of contemporary works of literature, the endowment of a European literary prize, and the publication of a guide for writers and translators.

Parmi les lauréats de ces Prix littéraires, beaucoup de francophones viennent du Québec, mais beaucoup aussi d'autres provinces canadiennes hors Québec.
Many of the winners are francophones from Quebec, but there are also many from other Canadian provinces outside Quebec.