Traduction de «prix juno avait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix Juno
Juno Awards

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Banks avait auparavant créé une émission de télévision très populaire et reçu un prix Juno et le Grand Prix du disque.
Senator Banks, in addition to creating his popular television show, has been a recipient of a Juneau Award and the Grand Prix du Disque.

Pourquoi les documents censurés obtenus en vertu de la Loi sur l'accès à l'information montrent-ils aussi que la ministre a renvoyé une mini-fourgonnette louée le 31 mars et qu'elle a fait appel à deux limousines différentes pour la conduire à des réunions, alors que le gala des prix Juno avait lieu seulement deux jours plus tard?
Why did the censored ATIP documents also show that the minister sent back a minivan she had already rented on March 31 and ordered two different limos to chauffeur her to meetings when the Junos did not happen until two days later?

Cela peut donner lieu à une couverture différente de l'actualité selon l'entreprise. Ainsi par exemple, le lendemain de la remise des prix Juno, notre journal télévisé a précisé que la diffusion de l'événement avait eu lieu sur les ondes de CTV, tandis que le Globe and Mail s'est contenté de mentionner les prix de manière générale, et cela convient tout à fait.
And there might be differences between the coverage by one entity as compared with another's. For example, in the case of the Junos, the day after the Junos took place, our TV newsroom was mentioning the Juno broadcast on CTV, while the Globe and Mail mentioned the Junos but didn't mention that it was broadcast on CTV. It simply referred to the Junos generally, and that's appropriate.